后来会经常有一句话：不要把平台给予的当做了你的能力。
众目睽睽之下，刘主编此刻忽然显得十分狼狈，不知道这是否是他的伪装。
他挥动手上的译本，喃喃道，“删了吧，非要这样么？删了吧……”
声音越来越低。
余切忽然觉得索然无味：对手原来是这么普通的一个人。
这人的研究水平竟然这样的低下，当他的平台无法起到作用时，他竟然束手无策。
当然，刘芯武可以说，如果不是马识途给你找平台，你哪里能这么快发出来呢？
如果不是你写出来好文章，你哪里进得去《十月》呢？
如果不是你莫名其妙被调去了前线慰问，你哪里能躲过这一遭呢——我有子弹，我特么使不出来了，你穿了防弹衣。
刘芯武说：“余切，这和你没关系……我从来不服，你只是太顺，各种好的事情总发生在你身上。”
“大家都在帮你。”
“天都在帮你。”
怪不得啊，他无法写出更有力的文章了。
怪不得，他要用其他方式来维系自己的影响力。
怪不得，几十年后，作为一个关键流派的开创人，竟然排在了“近现代100位大陆文学家”的末流，真是高开低走啊。
余切才发觉，他永远无法正面的和自己攻伐，在拉美文学这个小圈子里面，他甚至无法写出一篇合格的论文来，当着所有人和余切拉票。
“la rosa amarilla。”
余切说：“la rosa amarilla。”
他又说了一遍，“la rosa amarilla。”
“什么意思？”刘芯武的脑袋是蒙的，他什么也不知道，但余切说，“我们正在讨论一只黄玫瑰的事情。黄玫瑰，就是la rosa amarilla。”
“这里还有……五十七个人，你看看他们……他们都知道，这是黄玫瑰。”
你为什么在这种时候要讨论玫瑰？什么是黄玫瑰？
刘芯武仍然是空白的。
“有的人觉得，黄玫瑰是爱情。”
“有的人觉得，黄玫瑰是一种巫术。”
“还有人觉得，黄玫瑰是一种阿根廷来的蜘蛛。”
余切笑道：“但无论是爱情、巫术，还是蜘蛛，无论答案多么匪夷所思，他们最起码知道，我们在谈论什么。”
…。。