德拉科.马尔福想到昨晚布雷斯的劝说，心绪总算平缓了下来。终于，他将余光从酒馆中央那对甜蜜的背影上移开，转而投向了门口处的喧嚣。
酒馆里的其他人也同样如此——毕竟在门口闹出动静的两人，一个是如今报纸上炙手可热的三强争霸赛勇士兼救世主哈利.波特；一个是此次比赛的裁判之一，也是魔法界颇有名气的前魁地奇球员，现魔法部官员。
众人的关注对哈利来说可不是什么享受，他一直不喜欢被大众过度关注，偏偏却因救世主身份躲不开。
“谢谢。”哈利勉强礼貌回应着巴格曼奇怪的热情，试图从门口脱身，“我和朋友们正打算喝杯热饮——”
如果你没事的话就赶紧放开我，让我和朋友去前台点餐。
哈利在眼神里如此示意道。
瞎子都能看出哈利想结束寒暄的意图，可惜卢多.巴格曼偏偏装傻起来。
“哦，这真是太好了，”巴格曼乐呵呵地说着，“我刚巧也想来一杯热饮，正好一起，来吧，我请客——”
哈利的胳膊被巴格曼的大手牢牢钳住，被裹挟着走开。
罗恩和赫敏对视一眼，识趣地就近坐在了弗雷德和乔治附近，完全无视了哈利求救的眼神。
“亲爱的罗斯默塔，两杯黄油啤酒，”巴格曼硬拉着哈利走向了角落里的座位，远离了朋友们，“我记得这是最受学生欢迎的饮料，对不对？”
巴格曼摆出一副亲近的姿态朝哈利眨眼，毫无大人的架子，似乎打定主意要和哈利这个年纪的孩子打成一片。
但哈利可不是普通的孩子——从小寄养在刻薄的亲戚家长大，后面又做了几年魔法界的救世主，察言观色几乎是本能。
巴格曼必定有话想对自己说。
哈利心中敞亮，端起了黄油啤酒，没急着揭破这点，目光却朝着吧台那边的妖精们扫了一眼。
那些妖精们都斜着眼睛，凶巴巴地紧盯着巴格曼和哈利这一桌。
“这些妖精的英语差得像火鸡语，只会咕噜咕噜，”巴格曼注意到哈利的视线，压低声音说道，“我实在不愿意和它们比比划划的。”
“它们想要什么？”哈利问。
“嗯......它们......是这样，它们在找巴蒂.克劳奇。”巴格曼不自然地解释，吞吞吐吐的。
“克劳奇先生不是在伦敦的魔法部吗，”哈利不解，“它们为何会来这里找他？”
“这....
…。。