推开酒馆的大门，目光习惯性地迅速将所有桌子都扫视了一遍，不由自主僵住了，他发现了许多熟悉的身影，但都不是海格——
两个一模一样的红色脑袋坐在酒馆靠近吧台的位置，一唱一和地将漂亮老板娘逗得花枝乱颤。
中间最柔暖的沙发座椅上，莱拉和塞德里.克迪戈里正低声细语地闲谈，凑在一起显得很亲密。
不远处靠窗位置上，则显得冷清多了，坐着哈利再熟悉不过的老朋友，斯莱特林的死对头——
德拉科.马尔福和他的朋友，一个肤色像埃及巫师，但长得很俊美的男生，两人各自喝着杯子里的饮料，没有讲话。
马尔福看上去有些心不在焉，酒馆的门被推开，也只是抬头瞥了一眼，然后扭头继续把玩手上的被子，似乎没看见自己斗了四年的疤头，正站在门口像傻子一样愣住。
一瞬间，哈利忽然就不是那么想进门了，感觉屋子里的气氛总有几分古怪，像是暴风雨来临前的压抑。
可惜有人不给哈利退缩离场不给的机会。
卢多.巴格曼从店里最偏僻的角落里跳出来，热情地扑过去拉住了哈利的手——原本他被一伙妖精堵在了昏暗的角落里。那些妖精们个个阴沉着脸，交叉着双臂，气势汹汹的模样。
“哈利！”卢多.巴格曼热切地说，“太好了，我就希望碰到你！再次祝贺你在对付那条火龙时的出色表现，真是太棒了！”
德拉科嘲讽地听着那个信誉破产的魔法部官员热切地拍着救世主疤头的马屁，却没什么心思像往常那样上前嘲笑。