在这个黑发女孩身边，还站着两个同样眼熟的不得了的红发男生。
哈利立即缩回了身子，悄悄站在拐角处，靠墙壁掩盖自己。
“莱拉，我能单独和你聊一聊吗？”
在空头盔停止唱歌之后，哈利听到塞德里克.迪戈里的声音在走廊上响起。
“当然——”莱拉正要答应，却被人抢了话头。
“当然用不着——”弗雷德大声打断了莱拉。
“我们可是莱拉最好的朋友，”乔治理直气壮地说，“我们不需要避开，她的一切我们都能参与——”
哈利听到弗雷德和乔治的话，钦佩极了，不禁悄悄伸出半个脑袋，想看看莱拉一会是怎么暴揍双胞胎的。
莱拉果然将手里的课本用力拍打了双胞胎一下，但她令两人走开时，这对红发雀斑生物发挥了一贯的风格——
嬉皮笑脸、装聋作哑、不达到自己的目的不罢休。
弗雷德笑嘻嘻地伸手揽住莱拉的肩膀，乔治也用着一模一样的笑脸抱住了莱拉的课本，死皮赖脸地要留下来，听听迪戈里和莱拉的“聊一聊”。
“你们俩给我走开——”莱拉试图使劲，但根本甩不掉两个黏人膏药。
“不单独说也没关系。我只是想说一句话——”
塞德里克微笑着，完全不被双胞胎的行为恼怒。他温柔地看着莱拉，伸手做出邀请状——
“莱拉，你愿意和我一起参加舞会吗？”