“往这边走。”乔治用手电筒照了照禁林边缘的分叉口，最终选出了一条方向。
手电筒是莱拉在麻瓜商店买的，但双胞胎把手电筒改装过了。
为了弄明白用什么魔法原理代替电池，两人偷偷拆了家里的收音机，差点装不回去——遭到了韦斯莱夫人的鸡毛掸子攻击。
莱拉想起了韦斯莱先生改装过的麻瓜汽车，他把汽车变成了宽敞舒适会飞会隐身，而且还明显有自己的小脾气的魔法汽车。
说不定双胞胎这个爱动手爱发明的天赋，就是从韦斯莱先生那里继承来的。
“看这里！”弗雷德激动地指着泥地上出现的巨大脚印，“哇，这爪印起码有半英尺长！”
莱拉和乔治也很激动，他们马上就要成为霍格沃茨第一个见到鹰头马身有翼兽的学生了！
吃晚饭的时候，乔治和弗雷德从高年级那里听到了一条小道消息，据说海格不知从哪搞来了一批鹰头马身有翼兽，就藏在禁林里，准备给学生们上课用。
哇，这可是霍格沃茨还没有过的神奇动物！
可惜莱拉、弗雷德与乔治，谁也没选这学期的保护神奇生物课。
但这点小困难能抵挡住夜游小能手的三人组吗？三个人当场就用眼神无声地做好了今晚的夜游计划。
“快看！”走在前面的乔治激动的压低着声音指着前面。
“它们可真漂亮！”莱拉和弗雷德完全被震撼住，喃喃地说。
十二个莱拉生平未曾见过的奇异生物就站在他们的不远处。
它们有马的身体、后腿和尾巴，但它们的前腿、双翼和脑袋似乎是鹰的，它们有着钢铁样颜色的利喙和明亮的橘色大眼睛。
每一只鹰头马身有翼兽的脖子上都围着一个浓密的羽毛领子，第一眼看到这些半马半鸟的生物时，可能会觉得震惊，但震惊过去后，它们身上美丽发亮的皮毛就会令人深深地着迷——
鹰头马身有翼兽身上的皮毛独一无二地由羽毛过渡到皮毛，各有不同的颜色：深灰色、青铜色、粉红色、栗色。最后是墨黑色。
莱拉情不自禁地向前走去，但很快就被乔治和弗雷德拉住了。
“小心！鹰头马身有翼兽可是非常骄傲的，”乔治说，“你这样突然上前很容易得罪它们。”
“它们正在睡觉，”弗雷德说，“我们今晚先在远处看看，等以后白天再找机会近距离接触，这样比较稳妥。”
“那到时候一定要让我摸
…。。