胳膊变成肉色橡皮条的哈利被赫敏和罗恩送到校医院去了。
虽然哈利令人同情，但现场的格兰芬多脸上都抑制不住灿烂的笑容，大家在球场里欢呼雀跃，莱拉更是不顾泥水挨个拥抱双子和她的两个室友。
不过雨确实越下越大，整个球场的人差不多走光了，就算是兴奋的格兰芬多，也打算离开泥地，回公共休息室继续庆祝了。
接下来兵分两路：李.乔丹等人先回休息室，为接下来的庆祝派对做些准备工作；格兰芬多校队的其他成员去校医院探望找球手哈利。
莱拉本想和双子他们一起去探望哈利的，毕竟大家在一起过了一个暑假，已经很亲近了——结果因为魔咒和变形成绩好，被李拖走去担任派对装饰工作的主力了。
莱拉花了大心思，用高级变形术和魔咒把整个公共休息室彻底变成了格兰芬多雄狮风的魁地奇主题派对：一些多余的桌椅被她变成了狮子的雕像摆在墙壁边缘，长长的自助餐桌摆放在场地四周，上面摆满了大家从厨房带回来的各种甜点和冰淇淋，还有高年级从霍格莫德村偷渡过来的黄油啤酒。
中间的空地打造成一个金红色的舞池，舞池周围用深红与香槟两色玫瑰做装饰，天花板上不断飘下来彩带和迷你的金色飞贼，魔法留声机播放着欢快的音乐，氛围感拉得满满的。
其他负责发射拉花和烟火的同学已经在门口附近的位置准备好了。
这时公共休息室的入口打开了，是校队成员回来了！
“Surprise!”
所有人为今天学院的功臣们献上了欢呼、掌声和烟花，格兰芬多的狂欢之夜正式开始了~
*
“哎呦！”
莱拉和弗雷德跳了两首曲子就累得不行了，赶紧一个旋转把安吉丽娜拉进舞池，自己趁机溜到自助餐桌那边喝点饮料补充体力。结果一不留神，和一个带着魔法相机的小男孩撞到一起。
莱拉感觉自己的胳膊都被对方的魔法相机撞出淤青了，但是看到小男孩手里的苹果被自己撞掉在地上，又有些过意不去。于是从果盘里拿了一大串葡萄给他——
“抱歉，给你这个，可甜了。”
“哇，你是哈利的朋友，我能给你拍——”莱拉看到小男孩举起相机想说什么，但她还没听完整句话就被乔治拉回了舞池。
等过了一会莱拉再次去自助餐桌前吃冰淇淋的时候，已经看不到那个带着相机的小男孩了。
不过餐桌上
…。。