一大早，小美女翻译SO就在跟一位前来咨询的当事人反复重复：“你这是犯法的，不要这么做，我们这里不可能给你任何担保的……” “你这么做是犯法的！”
“这个非得要犯法，不让犯就不行了！”男翻E说
“你瞧瞧你们律师所，真是的，人家非要犯个法，你们还一再阻拦！真是的！”言卓和往常一样笑着说反话。
小SO就是言卓口中长得特别像扮演林黛玉的那个演员的小姑娘，不是第一代的林黛玉，是第二代吧应该。反正长得特别像，只是小翻译不化妆，如果化妆那不了得了。人很聪明伶利。每天到晚上17:00 下班前就会奉老板律师的命令，把律师所每天中午点的小面包三明治还剩下的托一个托盘，然后每个座位的律师翻译问一遍还有没有肚子饿的。每次小姑娘一托这个盘子来，大家基本都知道快下班了。虽然律师所提供的这么点小福利，但侧面一想，每天总有一个同事问你饿不饿，关心你还要不要吃点，这种感觉无论如何都是十分温暖的。
言卓一天都头很疼。今年冬天特别暖好像，办公室竟然都没有开过空调。但无论如何空气没有流通的那么好！言卓忙着第二天所有的警察局的约会。其中有一位申请人特别难。原来的申请中断了，原因是**肌瘤做手术，现在需要把这做手术的所有的医疗文件和所有一切的之前准备的文件材料补进警察局。言卓一份一份的检查，一份一份的将相关的合并，排号，整理了几乎一个上午。
新翻ALE去了机场附近的儿童康复中心，每次去都得一天差不多。之前车祸的小福星，为什么言卓说他是小福星呢，因为住特危病房三个星期，现在出来了能走路了，只是还要在康复中心继续观察。一个濒临死亡只有几天可活的小生命就这么被挽救了！“孩子到医院走了一糟，这医疗技术绝了，太厉害了！” “全球排名前12的儿童脑科医院呐，你以为呢！” 男翻E每次都要加这一句！ “医术高超，了不得，了不得！” 言卓对ALE说“你是他的救命恩人之一了，咱律师也是救命恩人，现在你是他们专属的中文管家、中文秘书、中文翻译”
看到网上一个帖子把TED演讲划重点，其中有一句是哪个演员说的：“如果你不爱自己，当别人对你指指点点时，你或多或少会觉得他们说得都对！” 这句话的切入角度说的太好了。现在的所有的洗洗恼的里边，绝对不会有人提醒你：你如果爱自己，就不要给别人评价你的机会，即使别人评价了你，你也不要相信，因为那是他们认为的
…。。