觉得他才是要重新把日语学一遍呢！”
听到她软糯装乖的语气，松田阵平的额角冒出青筋，捏着筷子的手指都用力了些：“你这家伙！”
对面的少女像是抓住了他的小辫子一样，眉眼一扬，立刻接上话道：“对！还有‘这家伙’什么的，根本就不讲礼貌嘛！”
“小阵平？”从小认识的幼驯染在这种时候立场鲜明地站在对面那边，“不要欺负梦酱。”
“我欺负她？”
松田阵平觉得自己真是冤枉，碗里的面都失了滋味。
最后，他在两人的逼迫下咬牙切齿地念出了那个自对方离开后就再未出口的称呼：“神无。”
-
这个称呼的由来实属乌龙。
对于不懂日语的神无梦来说，能做的只有用中文介绍自己的名字，同时写下汉字。
但对于并不了解中文的萩原研二与松田阵平两人，他们并没能顺利地从三个连在一起的汉字里分辨出姓和名。
比起自来熟直接喊她“梦酱”的萩原研二，松田阵平显然更加讲究距离一些，却把她的姓认作了“神无”。
等到三个人发现这一点的时候已经过去一个多月，习惯的称呼也很难改过来，于是一直保持了下去。
而在神无梦熟练掌握日语，也能够在介绍时就表明自己的姓名之后，这个世界上会这么叫她的大约只有松田阵平一个人了。
“每次被这么叫都会觉得松田是文盲。”
神无梦拿勺子喝了口面汤，小声朝萩原研二吐槽。
但桌子就这么大，声音压得再低也很难避免被另一个人听见，尤其对方还是位耳聪目明的警官。
松田阵平懒得和她争辩：“不知道最早是谁连自己的名字都不会说。”
“那你的汉语名字还是我教你发音的呢！”神无梦朝他抬抬下巴，骄傲得不行。
看到两个成年人就像小学生一样吵嘴，萩原研二打圆场道：“好啦，先吃面吧。”
“哼！”
他们各自扭过头，不肯再看对方。
刹那间，这里安静得只有吃面的声音，偶尔掺杂着几声老板看着报纸时候的碎碎念。
在这间深夜无人问津的面馆，在这个逃避了喧嚣嘈杂的角落，三人好像短暂地切断了与现实世界的联系，不论是炸弹、案件，还是任务，都与他们无关。
-
吃完面，中丘大叔非要给他们免单，说什么庆祝他们再次
…。。