仇恨堡的宴会厅。
铜制的火盆从大厅的一头排到另一头，将一具具森严的铠甲和刀斧照亮。
高山王国的国王铁须·贾斯塔坐在长桌的主位，手中握着一只能把胡子装进去的酒杯，醉醺醺的笑容里堆满了豪放。
他将酒杯高高举起，冲着坐在长桌前的群臣们高声道。
“为了高山王国！”
“为了贾斯塔家族！”
“为了群山的繁荣！”
“干杯——！”
“干杯！！！”坐在长桌前的矮人们纷纷举杯，木质的酒杯撞在了一起，震得两侧石壁嗡嗡作响，啤酒的泡沫更是恨不得飞到穹顶的铜灯上。
今天是铁须二百五十岁生日。
这个年龄对于矮人来说，意味着正值壮年，就好比人类的四十出头。而对于一位刚刚打完了一场漂亮仗的矮人国王而言，更是个值得大肆庆祝的好日子。
仇恨堡的领主、将军、祭司、矿主以及工匠行会的首领几乎全到了。
长桌上摆满了烘烤焦香的烤肉，从叫不出名字的魔兽到叫得出名字的岩山羊应有尽有。而除了这些矮人国度盛产的特产，长桌上还堆放着不少从坎贝尔公国进口来的玩意儿。
譬如用平原小麦做成的面包，譬如用玉米或者甘蔗酿成的酒。还有黄油饼干，水果蛋糕，各种浆果做成的派等等……这些都是只有巧手的人类糕点师傅才会做的珍馐。
虽然一些老古董批评，这些软不拉叽的玩意儿会弄坏矮人引以为傲的铁牙，腐蚀他们又宽又壮的下巴，但也有许多赶时髦的矮人喜欢上了这些来自人类世界的舶来品，声称那些老顽固都是没苦硬吃的家伙。
譬如长桌前就有几个靠着和人类做买卖发了财的矿场主。
他们的鼻子上架着从人类商人那儿买来的黄铜眼镜，看起来像极了学识渊博的学者。
虽然认识他们的人都清楚，这帮暴发户都是大字不识几个的文盲。那些眼镜真正派得上用场的时候，还得是在他们的账房先生的鼻梁上。
一名留着三股胡子的领主举起了酒杯，朝着坐在主座上的铁须国王朗声说道。
“这一杯，我要敬我尊敬的陛下！去年若不是您拍板出兵，一举剿灭了血肉王庭，我现在恐怕还在地洞里和老鼠打架！”
“哈哈！我也要敬陛下一杯！”另一名矮人领主接过了话头，抖着酒桶般的身子和快要拖到地上的胡须，也从长桌前站了起来，“多亏了我们尊敬的
…。。