巴黎。
法兰西工程设计院一等餐厅里，玛丽王后瞥了眼面前的鱼汤，抬头看向坐在对面的路易十六：
“那个，约瑟夫要我多运动，我刚才就从小特里亚侬宫慢跑过来了。”
国王欣慰地点头：“那距离可不近。感谢天主，您的身体情况比之前好多了。”
“尤其是去了布雷斯特之后。”玛丽王后用炫耀的口吻道，“那里简直是天堂，有漂亮的海滩和湿润的空气，还有随处可见的螃蟹、竹蛏，我每天都去赶海。
“对了，您知道什么是赶海吗？”
“呃，那是什么？”
“在海边接受大自然的馈赠！真的有趣极了……”
十多分钟后，路易十六用叉子波弄着盘子里的烤牡蛎，有些不在意地问道：“所以，就是像渔民那样捕捉螃蟹和虾？”
“还有章鱼、猫鲨、藤壶，太多了。而且就在沙滩上烧烤刚捞上来的海鲜，吹着海风，看着夕阳将天空染成红色，哦，太美妙了！”
“听起来，嗯，还不错。”路易十六随口应付着，脑子里已涌出锻造机齿轮箱的改进方案了。
玛丽王后似乎早就料到丈夫会有这样的反应，丝毫没有气馁，而是向前凑了凑，微笑道：“您知道自动卷边机吗？”
路易十六的叉子停住：“听起来像是一种机械装置。”
“您猜得没错。”玛丽王后回忆着返程途中学习的卷边机知识，道，“那是一种用来密封罐头的机器，非常神奇。”
“哦？快跟我说说。”
“您知道，罐头必须隔绝空气才行。嗯，说是防止细菌接触罐头里的食物。以前都是用锡来焊接铁皮罐来做到这一点的，而焊锡里含有铅，那会令吃罐头的人产生中毒反应。”
路易十六点头：“所以，卷边机是？”
“这种机器可以不用焊锡，就做到密封铁皮罐！”玛丽王后说着，拿起两片餐巾，将边缘迭在一起，“就像这样，这里有一个凸榫，把铁皮罐卡在铁柱上，用蒸汽机带动旋转。
“而在侧上方有个造型独特的楔形铁块，向下压住铁片边缘……”
待她说完，路易十六的眼睛已经亮了起来：“真是天才的设计！极巧妙地利用了机械结构，以及铁皮的延展性。您是在哪儿看到这种机器的？”
“布雷斯特，圣马卢海岸罐头厂。”玛丽王后故意拖慢了语调，“那儿还有蒸汽榨油机，只用十几分钟，就能榨出好几大桶非常干净的菜籽
…。。