这货也是一样···
“下面,我们来了解一下汉语语言当中的舶来词汇。”乔国强在黑板上写下了“舶来词。”
下面的十几个日本学生开始记录。
“舶来词!”乔国强说
“博·籁··次”十几个学生跟着读。
“b o l a i c i”乔国强再次重复,然后在旁边画了一道杠,接着写下了“渡来语”。
“舶来語とは、貿易、交流などを通じて外国語から引用された言葉である。自国にないものや現象を表現するために使われています。”
“比如,sofa!”乔国强在黑板上写下了“沙发”两个字,然后用日语写“ソファー”
“这个词来自欧洲,然后传入日本,后来传入我国。”
接着,他写下了“TOFU”“KONG FU”这两个英文词汇,然后写下“豆腐”“功夫”。
“这两个词汇,是英语从汉语中的借用的词汇。”
“搜嘎~”几个学生表示明白。
这时候,顾森湘突然出现在教室门口。
“怎么了?森湘。”乔国强问。
“哦,刚刚我们做测验,我提前出来了。”顾森湘笑着解释道。
“森西还没出来?”
顾森湘摇摇头:“没有。”
“那你进来,在后面等我一下。”乔国强指着教室的空位子说。
“可以吗?”顾森湘看着教室里的十几个学生,不确定道。
“この女の子を入れてもいいですか彼女はここで弟を待ちたい。”乔国强问学生们。“可以让这个女孩进来么,她想在这里等她弟弟。”
“嗨依~”
“こんなにかわいい女の子!どうして断ることができようか何ですか”(这么可爱的女孩子,怎么好意思拒绝呢。)
“进来吧!”乔国强走过去,把顾森湘拉了进来,然后带到了座位上坐下。
“乔桑,阔累哇阿娜塔哇卡列久得司嘎?”一个和乔国强很熟的学生问他,这女孩是不是他女朋友。
乔国强有装作不好意思的样子,说道“一時的には、まだ違います!(暂时,还不是!)”
“哦,乔桑,你要加油啦!”几个学生起哄到。
“刚八代!”学生们给他加油。
说话的时候,还回头看看顾森湘,脸上带着善意的笑。
顾森湘被他们看得
…。。本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。
Copyright © 2020 二零小说 All Rights Reserved.kk