r，翻译为雄伟的拉图堡，因为还有副牌，外人也叫这个为大拉图了。”
“一些品质不好的葡萄呢，扔掉可惜，会被酿造成副牌酒，也就是二等酒，叫Les Fortsde Latour，翻译为拉图堡垒，就是小拉图。”
凌天说着，旁边很多人看过来，许多懂酒的人频频点头，听的也是津津有味，凌天说起牌子，也是标准法语飙出来，一看就是专业级的。
“胡扯，凌天你这家伙，装B越来越玄乎了，有种你说华夏语啊，说什么鸟文。”胡威却没听明白，英语他都不懂，何况法语，什么格瑞德，温的，他觉得凌天在装B。
“没文化，真可怕。”
凌天摇摇头，继续说：“除了大拉图和小拉图，还有三牌酒，只使用Pauillac来命名，翻译为波伊雅克。”
“小拉图只是因为稍次的葡萄，不能砸了正牌酒的名声，浪费了可惜才酿造的。其实那些葡萄质量也是很好的，酿造工艺也和正牌酒差不多。”
“但Pauillac只是商业化的东西，拉图酒也是Pauillac地区的酒，所以用了这个命名，产地命名法，算是比较常见的。Pauillac只能使用非大中心圈葡萄园出产的葡萄酿造。90年以前是很少生产的，只有三个年份出产过。直到90年后才开始每年都生产，用的都是最差的葡萄。”
凌天拿起胡威的那瓶拉图，指着上面大大的Pauillac字样。
“你看，你这个是Pauillac，拉图中的三等品，酒标上都不能使用Latour字眼，只有酒标大字下面出品方部位，写了一行拉图出品之类的小字。”
“你拿三牌酒来泡妞，也不丢脸的啊。”凌天微笑道。
这笑像刀一样，刺的胡威深深的痛，他终于明白了，这酒标确实只有Pauillac字眼。
“哈哈，这人连正牌，副牌，三牌都不知道，还来装B。”
“他看不懂外文酒标吧，拿个三牌酒，以为是正牌，来装B挖别人的女朋友，真好玩。”
附近的男人也不忘讽刺上几句，对这种挖别人女朋友的男人，许多人都是很厌恶的，一些女士也和赵雯一样捂嘴偷偷的笑，都笑的要趴在桌子上了。
胡威吃不消了，脸都绿了，转身就逃，这下装B不成变傻比了，还是快点离开才是上策。