人无法原谅。樋口纪男早早预见这一点，深信转型是一种必然。
马场俊一获得了周防郁雄首肯，挖角小室哲哉，意味着周防郁雄无意放弃一贯以来的行事风格。随之而来的这一系列风波，则意味着，樋口纪男的担忧正在成为事实。
今天，马场俊一轻而易举，又取得周防郁雄欢心。但他所提议的方案，核心之处不在于BURNING如何运作，而在于岩桥慎一的想法。
这是显而易见的道理。
那么，马场俊一如此提议的信心来自哪里？他要用什么方式，去和岩桥慎一斡旋？
樋口纪男微妙地捕捉到马场俊一的破绽，却对他的真正想法与动向一无所知。
马场俊一别有心思，河西成夫冷眼旁观，樋口纪男带着附在心头的紧迫感而来，离去时，这种紧迫感非但没有减轻，反而愈发感到沉重。
现在正处在失控的边缘，不得不做些什么，解开这一困局。
樋口纪男揣度，突破口只在岩桥慎一那里。当初那一句话的提醒，又像一根刺，不轻不重地扎在他心上。如果那也算是和岩桥慎一有了一点交情的话……
应当想办法见一见岩桥慎一，或许能对双方的关系做一些弥补。
樋口纪男心中犹疑不定。