两个人都睡着了，突然跑到身上来的毯子，想也知道是怎么回事。
这时，门外响起千惠子的声音，“说得好，慎一君。”她把拉门打开一点，跟起居室里的两个人打招呼，“我也不想偷听，不过，已经中午了。”
岩桥慎一玩笑着回了一句，“您听到的正是时候。”
听他这么说，中森明菜瞄了他一眼，装模作样，做了个嫌弃的表情。
千惠子将这些互动尽收眼中，也顺着岩桥慎一开起了玩笑，“虽然很谢谢你对我有这么好的印象，不过，要是你真的欺负明菜酱，做母亲的，可不会被几句好话就说动。”
母亲替自己说话，中森明菜喜笑颜开，神气十足，活脱脱一只耀武扬威的丑小猫。她这副天真模样，让岩桥慎一和千惠子，都忍俊不禁。
“母亲。”
中森明菜看着千惠子，和她宣布，“我和慎一，打算要结婚了。”她迫不及待，向母亲分享着定下了终身的喜悦。
千惠子并不感到意外，这两人的婚事是意料之中，只等着他们几时开口谈婚论嫁而已。没有意外，只有“终于开花结果”的喜悦与欣慰。
岩桥慎一正了正身子，向千惠子低下头，“请您同意，把明菜交给我。”
他郑重其事的行礼请求，千惠子见状，也低头还了一礼，而当她打算开口说些什么时，已经笑容满面，“我们家的女儿，今后就请你多多关照啦。”
“虽然明菜酱有些缺点，或许时不时会给你添麻烦，但做母亲的可以保证，明菜酱是个再好不过的孩子……”千惠子眨动眼睛，被此刻的情景所感动。
岩桥慎一答应着，“是。我知道，明菜是值得和她共度一生的人。”
中森明菜在一旁，看着相互低头的母亲和男朋友，心里高兴，却忍不住鼻酸。肿起来的眼皮沉甸甸的，眼睛也有些干涩。她低着头，听这两个人之间的对话，不知不觉，眼睛湿润。
在这种时候，浸湿双眼的泪水，反倒缓解了那样的不适。
……
今年的正月，岩桥慎一独自返回静冈的老家。不像去年那样，和中森明菜一起回来，是为了向父母说明自己和中森明菜的婚事，商量岩桥家与中森家的见面。
进了家门，岩桥慎一看到玄关那里放着一男一女两双鞋子，知道是朝子和成田宽之也回来了。
母亲到玄关来迎接，岩桥慎一向她问好，“新年好，母亲。”
岩桥千代点点头，“欢迎回
…。。