中森明菜和她的人离开了以后，岩桥慎一没急着走人，而是又和录音师确认了一下刚才的录音成果，就这张专辑又进行了一番讨论。
录音师和他说，“按这个进度，再有个一两次，应该就没问题了。”
岩桥慎一点点头，“辛苦了。”
“我倒是无所谓，本来做的就是这一行。”录音师笑起来，“话说回来，这次真是慢工出细活。否则，按明菜桑的本领，三下五除二，就把专辑搞定了。”
岩桥慎一也笑，“都是我，拖着明菜桑没完没了的调整。”
“才第二次合作而已。”趁中森明菜不在，录音师调侃起来更随意，“比起第一次在录音室里打起来，这张专辑的制作相当平静。……第一次录音开始前，还在担心你们两位又打起来。”
“也没有‘打起来’吧。”岩桥慎一有点好奇他和中森明菜先前合作时吵架的事，在华纳内部到底传成了什么样子。
“不过，想也知道，还肯合作第二次，关系总不会真的很僵。”录音师说道。中森明菜的脾气，要是真的觉得岩桥制作人不能共事，绝不会有第二次合作。
岩桥慎一听了这话，点点头，事不关己，“有道理。”
“说来，那首让您和明菜桑打起来的歌，要留到最后来唱了。”录音师还坚持“打起来”，岩桥慎一没办法，也就默认他和中森明菜打过架了。
录音师说的是那首《接吻》。按计划，制作这张专辑，要把那首歌重新编曲演唱。
“但愿重唱的时候，不会再打起来。”接受了“打起来”这个设定，岩桥慎一自己也拿自己开涮。
录音师乐得直笑，“虽然很想说‘但愿如此’……”
岩桥慎一在心里默默补齐录音师没说出口的话：但也有点想看你们两位真的打起来。
想得还挺美。
岩桥慎一跟录音师商量完，这期间，有感情的司机到这边来接他。去赴宴的路上，传呼机忽然响了起来。