译工作，并且担任小队参谋。
“这次我们尊敬的恩斯特王子殿下决定我们让我们小队前往索伦湖（坦噶尼喀湖）东岸的基戈马地区开拓新的土地，你们所有人都是这次军事行动的参与者。”
“你们将面临的不止是野人和野兽，还有非洲的毒虫和疾病，以及恶劣的环境，所以你们每個人都可能会受到生命威胁，为了提高你们的生存几率，伱们将接受为期三天的特训。”
安德烈将位置让给黑兴根军事学院的学员，这名学员名叫周维，是黑兴根军事学院的第一批学生，已经学习了几个月的时间，对德语已经可以熟练读写。
在接受过普鲁士军官的调教和黑兴根军事学院优良充足的伙食洗礼，才十六岁的他已经不是初到德意志地区时那般骨瘦如柴。
他现在笔直挺拔的站在这些临时征召的移民面前，虽然年纪轻轻，却有一股不威自怒的气势。
“你们好，我是（提前）毕业于普鲁士黑兴根军事学院的周维，承蒙校长看中，让我来到东非殖民地担任你们的长官，日后有什么问题可以向我报告。”周维惜字如金，干净利落的自我介绍道。
“未来三天，你们将接受我和安德烈长官的训练，相信你们也见识过东非殖民地肥沃，这里未来就是我们的家园，所以你们都是这个家园中的一份子，不要把从远东带来的陋习带到军队里来，现在你们都只有一个身份，那就是‘军人’，也就是俗话说的士兵。”
周维严肃道：“你们只有两个字要时刻铭记，‘服从’，所以要遵守军纪军规，听从长官的指挥，如果让我发现有人不服从命令，或者是违反军纪军规，就不要怪我心狠手辣。”
东非先遣团第四小队所有人都屏气凝神的听着周维的训话，虽然周维的年纪很小，但是背后站着德意志人加上他明显不同于殖民地移民的精气神，说着一股铿锵有力的华语，所以这些老实的移民士兵不敢放肆。
“明天早上所有人都必须准时来到这里集合报道，时间就是第一次钟声响起后的半个时辰之内。都记住了么？”周维说道。
殖民地只有德意志人有钟表来看时间，所以为了安排殖民地的生产活动，从欧洲运来了几口大钟，分发到各个据点，每到时间，会有专门的敲钟人报时。
华人移民根据钟声来安排日常的活动时间，每天早上的第一声钟响大约在八九点，因为德意志人的手表也要上发条和校正时间，所以不是很准时。
殖民地的移民是有充足自由活动时间
…。。