回来看我们一眼，再听我们唱一句。”
“Whoa， I never meant to brag。”
“But I got him where I want him now。”
这是《Misery Business》里最有名的两句歌词，海莉对它们不能再熟悉了。但这一次，她没有引吭高歌，而是颓唐地将食指伸进龙舌兰里，轻轻画着圈，来回搅拌，自我告解。
“我已经晚了……也许在座的各位，也都已经来不及了。”
“我喝醉了，不知道自己在说些什么……但如果有机会的话，告诉你们的下一代——别加入这个游戏。”
这是活力四射的海莉-威廉姆斯，那不为人知的灰暗一面。随着这股灰气如舞台上的烟雾般四散开来，整个沙龙区陷入了一片死寂。
瀚音乐的艺人们，不能完全理解海莉-威廉姆斯经历的一切。她的职业生涯巅峰已过，她的乐队回天乏术，她的时光不再流动，就连她的私人感情，也岌岌可危。
但作为艺术家，生性敏感的他们，能从海莉的话语里嗅到真挚的味道。
借着酒劲发泄了一通的她，说的都是真话。
这就是作为音乐人，必然要面临的未来。
他们也会在职业生涯的某个阶段，在不经意间达到他们并不满足的巅峰，然后，永远地被时光和大众文化的集体记忆困在那里。
从那一秒开始，往后的人生，就再也没有更多意义了。
每个人都在咀嚼，细细品味着海莉-威廉姆斯毫无保留的经验与教训。
除了一个人。
她瞪大倔强的眼眸，扬起坚定的下巴，张开丰腴的嘴唇，吐出柔软的话语。
“为什么要对我们的下一代这样说？”
“音乐人的宿命，不就是成为殉道者吗？”
(本章完)