音乐呢？”
“家里的原因。”说到这里，赵宥真忽然换成了中文，轻声问道，“你应该还记得吧？”
“记得。”韩易毫不避讳地点点头，“检察官的女儿。”
“是的，检察官的女儿。”赵宥真把手揣回大衣兜里，叹了口气，“检察官的女儿，是不可以离经叛道的。”
“离经叛道。”韩易咀嚼着赵宥真抛出的这句成语，看起来她的中文比自己想象的还要好。
“我有点好奇，为什么你的中文那么好？”
“小的时候家里很穷，我也经常在学校受欺负。”在美国，赵宥真从未对外人提起过自己的童年，当然，也没人能像韩易这样深入地与她交流如此之久，“为了安慰我，我奶奶会跟我说，我们赵姓，是华夏皇族的后人。‘宥真啊，你应该抬起头，像公主一样’。”
“赵……确实如此。”韩易追问道，“所以你有华国血统吗？”
“不知道，应该没有吧。”赵宥真摇摇头，“我不太关心这个，不过韩国的赵姓，绝大多数都只能追溯到十三世纪，所以，应该是有些联系的。奶奶说我们家是白川赵氏的旁支，但也从来没见过家谱。”
“在我爸爸之前，我们家已经在全罗北道生活了一百多年了，哪有皇族会住在那里。”赵宥真自嘲地笑笑，“而且我也不想像那些人一样，总想给自己安一个皇帝当祖先，好像这样能让自己失败的人生更荣耀一样。”
“所以，因为你奶奶的话，你就开始对中文感兴趣了？”
“一开始是这样的，不过后面就迷上了。”赵宥真点点头，“我特别喜欢中文的诗词，而且……很多我们国家的古书，也要学会中文才能看懂。”
“属于我们的，真的太少了。”
亚洲馆里，依次是来自南亚和东南亚的藏品，最靠内侧，是一整片中华展区，从公元前2650年的半山遗址陶罐，到1932年的女士丝绸旗袍。从小小的一碟元代钧窑瓷碗，到一整面墙才能容下的《药师经变图》。大都会博物馆甚至为中华展区修出了一方苏式园林，以更好的展现数千年来的华夏风雅。
而朝鲜半岛的展品，只是东亚厅里不太起眼的一小部分而已。
“看得越多，就越觉得我们一直生活在一个巨大的阴影里。”
赵宥真凝视着面前这副安坚绘制的《烟寺幕钟图》，从绘画技法、作品意境再到山水缭绕间若隐若现的佛寺，哪有半分韩国文化的影子。
历史可以粉饰，但
…。。