先生，看来令公子很会做生意嘛。我看将来怡和行必会在令公子手上发扬光大的。”许维很欣赏伍秉鉴。
“rnorprovince*****,,ijohn,,,sers.”叫约翰的洋人叽叽喳喳地说了一通绕舌的洋文。
这段天书令许维听得如坠云烟之中，丝毫不懂得他们在说些什么。伍秉鉴把洋人的意思重新翻译了一遍讲给许维听，
“大人，洋人们是说准备把3000支枪及2万发子弹以四万两白银的价格卖给您。”
“只要4万两白银？这么便宜？”许维怀疑自己听错了。
伍秉鉴肯定地回答道，
“千真万确。”
在挺进安南之前，许维需要对卫军进行最后一次补充弹药，所以必须一次性地向洋人购买齐枪械。本以为此次买卖必会来一次大出血，洋人经商素来不比中国人差，谁料得到居然只开价4万两，简直就是半买半送了。
“怡和行与洋人们久有交往，在我们的再三协调之下他们终于肯答应以4万两的低价成交。”
许维哪会不明白伍秉鉴的心思，只是在想，这小伙子还真会做生意。懂得只要取得自己的信任，他们怡和行虽然此次买卖亏了本，可换来的却是日后的一路畅通。
许维琢磨着此笔生意做成，自己可节约近4万两白银，于是高兴地对伍秉鉴说道，
“你们怡和行看来经营得当，子安，日后两广洋行的生意尽量多照顾这怡和行些。伍老板父子如此支持我们，我们可不能亏待了他们。”
“是，学生一定照办。”
“多谢制台大人，那这笔生意是否成交？。”伍国莹不放心又加问了一句。
“当然是成交了。如此便宜的价格，我高兴还来不及呢！”
伍秉鉴也操着一口流利的洋文与约翰及迈克两商人交谈，把成交的意思都讲与他们听。
“。bye！”两个洋人朝着许维深深鞠了一躬，又伸出左手握了过去。
许维不明就里，诧异地问伍秉鉴道，
“洋人这是何意？怎么话里头还夹杂着人名，地名”
伍秉鉴呵呵直笑着解释道，
“洋人们很高兴生意做成功了，特意向许大人道贺，还说下次很荣幸再见到大人您，最后并向大人告辞。”
许维哦了一声，凭着绝佳的记性，立刻把洋人所说的话也都回敬了过去，虽然语音不标准，词不达意。
“围里姑，欧
…。。