场舞会，整个哈特福德都以为海娜是卡门的贴身侍女。虽然用黑人做贴身侍从是一件奇怪的事，但西班牙有摩尔，西班牙的贵人启用摩尔侍从，甚至有摩尔亲戚都算不上罕见。
可在这间房里，海娜并没有如罗伊想象地站在离卡门最近的地方。她套着暗金色的罩衣斜靠在临窗的位置，没有刻意隐藏，却几乎与窗帘融为一体。
这让罗伊感到意外。
他的目光下意识找到海娜，和海娜一撞而过，晃了一下，海娜敏感地捕捉到这一微不可查的变化，唰一下就站了起来。
罗伊察觉到她了……
海娜站起来，绕过沙发，把两个年轻人挡在门边。
“你是比洛尼.格林的孩子？”
“是。”罗伊像战栗般颤了一颤，“罗伊.格林，奉父亲之命前来拜访泽维尔女士。”
“拜访……”海娜呢喃着由罗伊的头顶扫视到脚底，又从脚底扫回头顶。
科林斯基鼓起勇气踏前半步，恰好挡住海娜的视线：“女士，我们已经得到了泽维尔女士的许可。”
“我知道，礼帽和外套就挂在门边的衣帽架，进来吧。”
丢下这句像极了女仆长的发言，海娜转身走回自己的窗，看着窗外的景，又回到先前旁若无人的样子。
这一连串的变故让所有人都有些无所适从，而最?异的无疑就是卡门。
她古怪地看了海娜一眼，没能找到交换眼神的机会，很快又含着笑望回罗伊。
“你是这五天第一个注意到她的人，某个方面来说，你很优秀。”
“是……是么？”罗伊完全没听懂卡门话里的意思。
科林斯基脱掉自己的礼帽和外套，仔仔细细挂在衣帽架上，罗伊赶紧有样学样，把自己打点整齐，拘谨地坐到卡门对面。
“泽维尔女士！”他把一个扁匣子和一封拜贴并放到茶几上，“父亲想与您见面，谈一谈哈特福德和康涅狄格的未来。”
“格林先生在哈特福德乃至整个新英格兰地区都有隆重的声望，我也早想和他谈一谈。”
卡门寒暄着，不需要指示，法拉明就从她身边走出，当着罗伊和科林斯基的面仔细检查起拜贴和拜礼。
他整整检查了两分钟，随后咔哒一声，用小巧的钢棒撬开匣子。
里面露出一张硬封烫金的邀请函，函面上用拉丁文的大写描出【tectumque】的花边，是庇护所的意思。
卡门不解地歪着
…。。