战争尚远，远未到忧虑的时候。
洛林站在船艏，看一眼熟悉的码头，又看一眼忙碌在美人号甲板上的商团水手们，一时间，感慨万千。
克伦难得见到洛林沉静，不免好奇。
“船长，你是普利茅茨人吧？”
“是。”洛林笑着摇头，“我知道你想问什么，但并不是近乡情怯。”
“不是？”
“两年前，我被家族驱逐，花光了身上的钱，换了一张从塔维斯托克到索托港的马车票，来到了这。”
“十六岁的少年，穿得破烂，吃着黑面包，那面包还是卖了父亲的遗物才换来的。”
克伦难以置信地眨着眼：“你……是这样开始航行的？”
“是啊。”洛林飒然一笑，“没人愿意收留我，正好皮尔斯的父亲想出海，也没人信任他。我就这么登上了亚提斯美人号，那时船上连水手都没有，我是唯一的一个船员。”
“皮尔斯的父亲……莱克……”
“莱克……”洛林回忆起莱克憨厚的胖脸，相貌已经有些模糊，“我是个不称职的水手，第一次航行就失去了自己的船长。”
“他……听说是在航行途中病逝？”
洛林像是没听到克伦的话，只是用低沉的语音喃喃自语：“那天我和海娜在瑟堡大闹了一场，杀了很多人，又放了把火，然后离开法国，接上皮尔斯，再接着，就是在埃尔金拐骗了你……”
克伦恍然大悟：“皮尔斯告诉我莱克在航行时死于高烧，我那时就觉得奇怪。只是一次跨越海峡的航行，以你的本事，居然会死人……”
“他是死于高烧的。”洛林回过身，轻轻拍了拍克伦的胳膊，“别自作聪明，他就是死于高烧。”
“我明白了……”
“明白就去吧，让水手们照顾好我们的美人。这趟事务有点杂，我们可能要多住几天。”