菜永远是水手的良伴。女士，请问我能当面感谢一下主厨先生么？”
对一个行将破产的餐馆而言，当面感谢主厨会让他们的名声大噪，口碑远扬，这是皮特先生所不能拒绝的邀请。
戴着厨师帽的皮特先生很快站在了洛林桌前，双眼含笑，态度严肃。
“这位先生，我听卡洛琳说，您愿意为本店的沙拉提出宝贵的意见。”
“差不多算是吧……”洛林自顾自吃着沙拉，“卡洛琳女士……还是叫皮特夫人吧，这样礼貌些。”
皮特先生面露出一丝惊㤉：“您怎么……”
“这不重要。”洛林抿了口红酒，推开餐盘交叉起十指，“皮特夫人刚才说你们的生菜是隔天的新鲜货，可据我所知，因为风的关系，这些菜运到黑港花了四天，到现在，应该是六天。”
他抬起头，向着皮特先生咧嘴一笑：“我的船长告诉我，信誉是一个商人的根本，而欺诈……会让您破产的。”
皮特终于认出了洛林。
他的瞳孔猛缩成针尖，颤着声问：“你……你是那个……”
“亚提斯商会，洛林.德雷克向您问好。”
“你不是死了么！我听传闻，传闻说……”
“眼见，为实。”洛林指了指皮特的眼睛，慢慢做了一个抠的动作。
皮特吓坏了。
他惊恐地后退，拽着卡洛林，只想要夺门而逃。
可洛林又说：“如果我是您，在暴徒面前，一定不敢丢下自己的女儿。”
已经跑到门边的皮特和卡洛琳一下僵住。
他机械似扭过头，恶狠狠看着洛林的背影：“你……想干什么！”
“暂时来说，我只是想品尝一下家乡的生菜，顺便试一试法国的红酒……不怎么样。”
洛林看着柜上的座钟，慢悠悠说：“听说您的女儿喜欢在每天晚上的六点钟，在二楼弹一段钢琴，现在才一点……我由衷希望她今天能看错时间。”
他的话音才落，二楼突然响起了悦耳的琴音。
调子是G.B.马蒂尼的名曲《爱情的喜悦》，只是琴手落音稍显仓促，旋律中也听不出多少喜悦的味道。
不过这样已经足够了。
洛林含着笑比了个请的手势：“可以请您和您的夫人入席么？虽说是美食，但总有结帐的时候。”
一个多小时后，洛林换了身得体的新衬衣，腰配着细长的刺剑，和海娜一道驾着马车，驶出了
…。。