来帕·柏来娜推出了自己的金曲《南斯拉夫》并且一炮而红，在极短的时间内便成为人人传唱的名曲，而来帕在游艇上挥舞南斯拉夫国旗的形象也迅速成了这个动荡不安的国家的新标志和无数少年的幻想对象，但很少有人想到，仅仅三年后，MV中歌颂的大海和平原就成了血腥的战场。
出生在波斯尼亚的来帕·柏来娜与塞尔维亚网球手斯洛博丹·齐沃吉诺维克结婚。一年以后波黑战争爆发，血缘和宗教瞬间被提升到了划分敌我的高度，来帕不得不暂停了音乐事业，将刚出生的孩子送到了美国，并只身回到波斯尼亚以救出自己的父母。
尽管如此，“叛徒”的指责还是被各族安到了她头上。之后的几年，来帕·柏来娜不再谈论政治，而巴尔干半岛上流行的歌曲也从向往团结的《南斯拉夫》变为了扇动民族主义的军乐。但在许多人心目中，来帕·柏来娜依旧是那首歌中南斯拉夫的化身以及那个时代最后的文化符号，2011年，来帕·柏来娜生日当天，她再次回到贝尔格来德球场的舞台上，再一次唱起了那首耳熟能详的《南斯拉夫》，但是战争并未就此平息，直到皇帝的出现并用最勐烈的腥风血雨清扫这片大地，而一向支持南斯拉夫统一事业的来帕·柏来娜也来到了巴尔干半岛的统治者面前。
在皇帝身后，一大群手捧文件与数据板的官员鱼贯而入。
几乎所有人都低下头行色匆匆，彷佛他们的职责追在他们身后，催促着他们将自己的所有精力全部投入其中。两位同样身着金甲的战士手持长戟紧紧跟在皇帝身后，那些官员与他们相比就如同不起眼的小矮人。皇帝没有理会这对夫妻而是直接率领官员走进城堡的办公区，皇帝身后的一位金甲战士停下来邀请这对夫妇跟在官员身后，通过一条戒备森严的通道，途径铁托、列宁、斯大林、马克思等一众伟人的大理石凋像，站在一扇镌刻着月桂、闪电、火焰、雄鹰的大门前，心情紧张地等待召唤。