驻地的右翼。
这里是生活区，有许多凡人在这里与他们同吃同住。诺恩将伊莫拜托给了一个他熟识的老厨师，后者听闻来意，又看看那脸上带着一道骇人伤疤的孩子，马上笑眯眯地带着什塔尔人走向了食堂。
诺恩重新上路，没花多久便赶到了驻地的左翼。和他一样，负责留守驻地的兄弟们早已等候多时。
没有言语，几个手势过后，小队便集结出发，登上了运输机，飞往了母团的驻地。
大约二十分钟后，他们缓缓降落，并和第二连的老兵普雷托见了面。
后者一边带路，一边用简短的言语告知了诺恩此时的情况，期间全程眉头紧皱。
几分钟后，他们停在会客室的大门之前，诺恩对卫士点点头，随后低声开口。
“我会尽量把谈话的时间延长一些，尽量拖到赫利多克连长回来”
“明白，连长兄弟。”老兵叹了口气。“但愿他们不要太为难你。”
诺恩摇摇头，没说什么。他头也不回地对剩余的灰烬之锤们做了个散开的手势，然后便自己推开大门，走入其中。
除他以外，房间内一共站着三个人，两男一女，一个较高的、穿着大衣的男人站在窗边凝视着外面的景象，剩余两人则坐在沙发上，低声交谈。眼见他来，他们立刻终止了谈话，并站了起来，而那穿大衣的也转过了身。
“您好。”他说，声音沉静。“想必你就是那位老兵所说的灰烬之锤三连长，诺恩·科贝恩大人了？”
“省去无用的敬词吧。”诺恩习惯性地做了个手势。“是的，我就是诺恩·科贝恩——敢问阁下是？”
男人有些惊讶地笑了笑，随后忽然上前一步，凑到了他身前。
灰烬之锤脑中有股针扎般的痛感一闪即逝，使他原本安然无恙垂落的右手不自觉地抽动了一下。来不及思考些什么，他马上控制住自己，同时注意到这个男人正在仔细地观察他
不，或许不该用观察这样平静的字眼，倒更应该用‘拆分’、‘解剖’这种词。
诺恩没有说些什么，只是心想，这倒是和听说的审判庭的作风一模一样。
而直到这时，男人才轻声开口。
“有关我名字的事情，可否待会再说，诺恩连长？我想先询问一件事，假如你允许的话。”
“但说无妨。”
“多谢你的谅解。”男人满怀歉意地点点头。“我想问，阁下的基因原体伏尔甘大人，现在身处何处
…。。