侍中、尚书、长史、参军，此悉贞良死节之臣］
译：高士拿着书籍说他要打败现代军队，这就是一个该死的儿子。
［愿陛下亲之、信之，则汉室之隆，可计日而待也。］
译：皇帝不要将这种人当做女朋友，否则汉朝将会异常兴盛，我们将会移居太阳。
［臣本布衣，躬耕于南阳］
译：儿子，我本来就是一坨泥，给南京的村民耕地。
［苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯］
译：如果你想要活命，不用恳求我，只要闻一下我的腋窝就可以了。】
人们逐渐笑到变异，“鹅鹅鹅……”
“嘎嘎嘎……”
诸葛亮捂着胸口，“欺人太甚……”
他心脏不得劲。
刘禅怒而起身，“大胆！竟敢如此羞辱相父！谷歌是哪里人士？朕要砍了它！”
众诗人：“哈哈哈……”
反正不是创他们，都使劲笑……
【［先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈］
译：我的祖宗太卑鄙了，居然要在早上吃饭。】
老祖宗们：“所以，在早上吃饭是什么十恶不赦的事情吗？”
【［三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激］
译：曾经的三个儿子放火烧我的草庐，我说：“儿子你的世界观太正确了！”谢谢你，儿子。】
诸葛亮两眼一闭，也不知道是睡着了，还是气到心梗差点归西了。
老百姓们咯咯笑，“这儿子太孝了！”
“孝掉大牙！哄堂大孝！”
【［遂许先帝以驱驰。后值倾覆］
译：谢谢你用我祖宗的钱去买奔驰汽车，后面我才发现这种汽车价值为一美元。
［受任于败军之际，奉命于危难之间］
译：吉吉的，失败，我太失败了，我居然无法拯救阿拉伯难民的性命。
［尔来二十有一年矣。］
译：我已经有21年没有抢劫难民了。
［先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也］
译：祖宗知道儿子不好惹，所以假装让我踹死他以全大局。】
老百姓们：“你三个儿子烧你草庐，这么孝的人当然会有很多人知道啦，祖宗还挺有眼力见，知道那仨倒霉孩子不好惹哈哈……”
“假装踹死？不要假装，这孩子还留着干嘛？过年吗？”
…。。