杨廷麟的那份是这样写的：
……陈州王部龙卫军所到之处，贼争相逃遁，高进库于南城闭城不敢应战。
二年二月初七，永宁王部收复南城，斩首四百余，俘获二百余，毙虏伪参将高进库，缴获……
……
二月十三，虏伪参将柯永盛于上饶以南伏击陈州王部。陈州王早料敌计，以炮击伏兵，麾下士卒奋勇向前，一举破敌。斩首两千四百余，擒获一千三百余，擒虏伪参将柯永盛、伪游击李士元、诸阳化以下伪官九人。缴获粮草……又遣上饶典使年赛复取新城空城，广信之贼虏即绝。
二月十八，陈州王部于万阳突袭虏王式德部，斩首三百余，擒获二百余……
二月二十七，陈州王于都昌招抚赣北三府之十四路义军，合为破虏营，共得健儿七千八百余，另有千余人于江左克日既得汇合。给予军器钱粮，辅以操练，使之先取饶州府，继攻南康、九江……
三月初五，陈州王部龙卫军袭取湖口，毙虏二百余，俘获三百余，得大小舟船百余。次日陈州王部已渡江而过。即日整军南下……
“好！”杨廷麟一拍桌子站了起来，从窗口望向远处的皂口要塞，金声桓这个老贼连着打了一个月的炮，我倒看看，等南昌被围了你还能像如今这般嚣张？
……
“混账！”金声桓差点把桌子拍碎了，猛地站起身来，将那张塘报撕得粉碎又用力摔在地上。
“五个州府，就让他一营兵马如入无人之境！”直到了二月底，他才知道了明军陈州王部进逼南康府，今日的军情便言其已经南下。南下？南边就是南昌！
而且饶州府最近还莫名其妙地冒出来一支什么破虏营，人数近万，军器精良，数日工夫便横扫饶州大半，赣北根本无军力可抵其锋芒。总的来说一句话——整个赣北局势已完全崩坏。
“大哥，明军那个陈州王绝不一般。”王得仁一旁道，“柯永盛我是知道的，并非泛泛之辈，一战之下却连个能跑回来报信的都没有。近来又有传言，说高进库的人马实是被这些明军所败。”
他犹豫了一下，还是皱眉道：“这队明军饶是古怪，如今南昌仅有白元裔的不足三千人马，万一……咱们是否先回防南昌较为稳妥？”