第一章。
毁灭纪发生之前的和平时期，在某个宁静的村庄里，一个名叫“卡拉卡斯”的小男孩降生了。卡拉卡斯小时候非常娇小，小到可以钻进妈妈的裙子口袋里。
有一天，妈妈把卡拉卡斯装在裙子口袋，去了地里。然而，那天地里偏偏有很多鼹鼠，妈妈和哥哥姐姐们都忙着抓鼹鼠，连卡拉卡斯掉到地洞里了都不知道。
掉到地洞里的卡拉卡斯拼命挣扎着想爬出去，可是越挣扎他就陷得越深。
卡拉卡斯落入地底，看到了一只巨大的老鼹鼠。老鼹鼠对他说道：
“孩子啊，你怎么在这里？”
“妈妈不小心把我掉下来了。我想爬上去，可是上不去。”
“我可以带你爬上去。不过这样的话，你是得救了，我却会被抓起来杀掉。”
“我会叫他们不要抓你的。”
“那好，你爬到我背上来吧。”
鼹鼠把卡拉卡斯背在背上，却没有遵照约定，反而钻进了更深的地底。
“快停下！你为什么往下走啊？再往深处的话，我都没办法呼吸了。”
“都怪你们一家人把我赶出了田地，我要把你吃掉，然后去更适合居住的地方。”
卡拉卡斯企图从鼹鼠背上跳下去，但很快就被它巨大的爪子抓住了。
“我知道了。可是，我是吃哥布林的肉长大的，味道很腥，一点也不好吃。如果你直接把我吃了，你身上会散发很重的味道，即使躲到很深的地底，也很快就会被抓住。”
“那该咋办？”
“我喝了牛奶的话味道就会消失，等到时候你再吃我吧。”
“好，那么哪里有牛奶呢？”
“翻过山坡可以看到平原，应该有奶牛在那里吃草。你把我带到那里，就能喝到牛奶了。”
老鼹鼠怀疑卡拉卡斯是不是在撒谎。但是，它知道人类的小孩都喝牛奶，说不定他说的是真的。鼹鼠苦恼了半天，最终还是决心把卡拉卡斯带到奶牛那里去。
前往平原的路非常遥远。从地上走会快很多，但鼹鼠讨厌阳光，只能从地下走。而且，它还必须背着卡拉卡斯。
老鼹鼠累得气喘吁吁，但卡拉卡斯并没有逃走。因为在地底鼹鼠跑得更快，就算逃掉也很快会被抓住。
卡拉卡斯反而紧紧抓住老鼹鼠的胡须，催促它快点。还抱怨说时间太久了，自己都要打瞌睡了。这样一来，老鼹鼠不再怀疑卡拉卡斯是不是在耍什么诡
…。。