应该不会错。”有木族文字高手道。
其余人纷纷附和，一番思考之后都觉得这个翻译或许最为正确。
连绿楚伊都有所动摇。
“既然大家都同意，那么献祭时，谁遇到这个字眼，都明白该怎么做了吧？”钱师弟道，心中颇为得意。
高大师望了望苏羽：“苏掌柜还没发表过意见吧？”
不知钱师弟是不是故意，将苏羽给漏掉。
钱师弟斜眼瞥了眼苏羽，满眼不屑和鄙夷，对他过往种种事迹，分外不喜。
当然，有心人都知道，看似是不屑，其实是嫉妒。
试问在场人，除却绿楚伊，谁不嫉妒苏羽？搅动天涯城一番风云，收获海量荣誉，这等殊荣，是钱无法买到的。
不过碍于几位前辈在场旁观，他不便与苏羽冲突：“呵呵，差点把苏掌柜给忘了，恩，说说你的高见吧，我洗耳恭听。”
苏羽微微皱眉，对方的挑衅，他实在不想搭理。
可眼看所有人都被他误导，万一献祭上真出现问题该怎么办？
他不得不正面回答。
“没有高见，只是一点见解，恕我直言，这并非什么心眼，也不是锁，而是一个通道。”苏羽简单直白：“木族文字大部分幻化于象形字，也有少部分，吸收了其余种族的精髓，这个文字，在木族文字中，念“lao”，是通道的意思，献祭上出现这个字眼，应该是预示一条通道出现。”
本想看笑话的诸多文字高手，一时怔住。
苏羽如此自信准确道明意思，连读音都知道，着实让他们笑不出来。
钱师弟也是微微一怔，当然，他断然不会承认自己错了，尤其当着所有木族高手的面。
“lao，你发明的？哼哼，至今没有任何人族典籍，能完全翻译木族文字的读音，你倒是开创古今了？”钱师弟嗤笑道。
苏羽淡淡道：“你不知道，只是因为你眼界有限，孤陋寡闻罢了，我并非开创者，你无须这样阴阳怪气。”
说完，苏羽便闭上眼，不再过多解释，该说的他已经说过，若他们不听，仍然在献祭中出错，就怨不得旁人。
高大师沉吟许久，品味着苏羽方才一番言语，半晌颔首：“恩，的确是通道更有道理，我也觉得，不应该是心眼这样的意思。”
绿楚伊好奇望了望苏羽，心道，这个老先生好奇怪。
除了对她有些冷漠之外，还有许多语言无法表达的奇怪地方。
…。。