“他应该直接去医院了，”别西卜说：“撒沙碰上了一起爆炸案。”
“能让那孩子进医院的伤势不会太轻。”切加勒理解地说，“我希望我没让你太过为难，你肯定想要去看看他的。”
别西卜微微摆动了一下脑袋。感情用事一向不是海神岛人的传统，大霍普金斯是例外，这个危险人物早就用自己的能力与智慧获得了海神岛人的尊重，他做的事儿不少，获得的利益和权利却不多，作为回报他得以隔绝在“马索耶”的控制范围以外。他大可以不去遵照海神岛人的那一套行动，但别西卜不行。他不仅仅是海神岛人，还是他们将来的首领。
“我可以在之后去看他。”别西卜说。试图摆脱最深处的那点不安。
“很快，”切加勒承诺道：“只是有点很紧要的事情需要让你知道，虽然我们还需要等一会儿，但我保证这不会浪费你太多的时间。”
“没关系，”别西卜说：“我也愿意和你一起坐坐。”
“没错儿，”切加勒：“有时我会嘲笑安东尼.霍普金斯——有些时候他简直就像是有个女儿而不是儿子，可是我也得承认，偶尔来点甜蜜蜜的小点心也很不错……他们经常在一起跳舞，弹琴，阅读和在厨房里做菜——弹琴就别指望我啦，其他也是，但是我们可以一起喝点酒，吃点饼干，老安德里亚娜做的饼干，辣椒饼干。”
“您想喝点什么？”别西卜尊敬地问道。
“我记得我还有瓶甜酒。”切加勒说：“爱尔兰的，往里面掺点伏特加。”
“好像老安德里亚娜正准备用这个做牛奶布丁来着，”别西卜抽出酒瓶和杯子：“你确定她不知道？”
“这有什么大不了的，”切加勒无赖地说，他蠕动了一下脖子，别西卜猜他是想耸耸肩膀：“都是要给我的，喝掉和吃掉区别不大。”
别西卜心事重重地笑了笑，他给切加勒倒了一大杯，给自己到了半杯，乳白色的甜酒喝起来有着浓重甜腻的奶油味。
切加勒.比桑地并不是一个喜欢喋喋不休和擅长回忆的人，但他今晚的话确实要比以前多一点，也许他只是想要安慰一下自己的儿子？
不同寻常地，别西卜感觉疲倦，他身下的扶手椅也是切加勒的巢穴之一，又大，又柔软，散发着皮革的香气，填充着无数小绒毛的枕头妥善地拥护者他的脊背和腰。
“如果累了，”切加勒说：“你可以打个盹。”
别西卜没说话，也没遵照切加勒的话去打个盹儿，他看向通往露台
…。。