布莱恩.杜邦已经接受了将近二十年的教育，有私人的，也有学校里的，但无论如何，里面都不包括“把自己变成一个英雄”的选项，普通人都知道，当你看到犯罪行为/火灾或其他天灾*的时候，第一要务是保护好自己，然后打电话给消防队和警察局——更别提杜邦了，杜邦从来就是个自私的家族，为了不让家族财产流失，他们能像一千五百年前的埃及人那样毫无顾忌地和自己的血亲结婚并繁育后代——你还能指望他们能培养出个蝙蝠侠或是超人吗？
布莱恩.杜邦连个头盔都没有，而在短短的一瞥中，他看到艾弗里的腿正在颤抖，那根柱子随时随地都会倒下来，连同它连接着的足以覆盖一个会客厅的混凝土楼板。
艾弗里.法莫的母亲也不是那种瘦小到可以一把夹在胳肢窝里的小可怜，她很胖，腰部凸起，像是一只超常规的橄榄球，他们之间阻隔着碎水泥块，突出的钢筋，倾倒的铁制座椅和一些奇形怪状的木质残骸，布莱恩甚至不知道自己有没有办法把她弄出来——他抬头看着艾弗里，艾弗里看着他，张着嘴，他像是要再说些什么，但能发出来的只有短促的嗯嗯声。
“坚持住。”布莱恩.杜邦说，他磕磕绊绊地越过那些障碍物，感谢上帝，他今天穿了一双厚重的牛皮靴子和牛仔裤，不过就算是这样，但他穿过去试着背起法莫的母亲时，依然差点被一小节钢筋刺穿了足踝。
这个发现让布莱恩出了一身冷汗，但他没时间去想得太多了，他连艾弗里感激的眼神都没注意到就开始往外爬，对啦，爬，身上有着一个两百磅的负重，而地面一块平整的足以放下一只脚的地方都没有的情况下，他实在拿不出更多的注意力和体力了，不断有碎石打在布莱恩的脑袋上，他的眼睛里进了灰，只好拼命地眨着。
布莱恩不知道自己是怎么爬出去的，他只知道，当他被光线笼罩住，而人们一拥而上把他和身上的人一起拖离危险地带，他听到艾弗里的妈妈用微弱的声音告诉他们还有个人在大厅里并获得理解之后，他就安心地晕了过去。
***
五分钟后，附近医院的救护车呼啸而至，他们接走了病人和受伤的人。
史密斯博士也受了伤，但他注意到撒沙.霍普金斯是被一辆没有涂刷医院标志的救护车带走的。
他看着自己的手，霍普金斯的血黏在他的手指上，他和另一个医生剪开霍普金斯的衣服给他做急救，却惊讶地发现他的内出血几乎已经止住了，他的器官，肌肉和皮肤在蠕动着愈合，以肉眼可
…。。