宝儿冷笑了一声，他不认为自己和一个不明身份的野孩子之间会有什么值得一谈的话题，他们只会在一见面的时候就努力掐死对方——如果能够不负责任的话。他在椅子上坐下，把一条腿搁到另外一条腿上去。他的脚尖抵着高约三英尺的透明玻璃，一条灰黑色脊背的小鲨鱼受到了诱惑，它猛地跳出水面。鼻子撞到了玻璃，它碰地一声落回水里的时候，男孩放声大笑。
“收敛点，”佛格斯.道格拉斯说，贵宾席的位子非常宽敞。但对他来说还有点小，他皱着粗壮的眉毛。盯着那些鱼：“都是些娘娘腔弄出来的花俏玩意，西壬根本不需要这些。”
道格拉斯夫人发出尖锐的笑声：“你还真是挺了解她的，怎么样？她的经济人有没有给你安排一个值得再三回味的烛光约会？”她一点都不掩饰自己的轻蔑之意：“没多少钱，亲爱的，他也只投保了一千万，你能拿得出来。”
“够了。”佛格斯.道格拉斯恼火地低声呵斥。
“另外，”宝儿翻动着手里做成了一本折页书式样的门票兼曲目目录，封面上印着西壬的照片，“我一直有个疑问，您说过，亲爱的妈妈，‘有胸有臀’？可我怎么也找不出来？还是说她会在舞台上突然长出来？”
道格拉斯夫人迅速地瞄了一眼手里的彩页，“哦，宝贝，别太在意这些，”她语调轻快地说道：“那只是一个比喻，她是有点不同——我是说，和你父亲之前的那些情妇相比，她是略显单薄了一点，但她至少足够小巧玲珑。”
“我以为你知道，宝儿，”道格拉斯先生说：“你母亲最爱的就是信口开河，它甚至超过了宝石和时装……好了，就此打住吧，我带你来不是让你煽风点火的，宝儿，还有你，道格拉斯夫人。”他加重了“道格拉斯夫人”的发音，满意地看到那个淫荡愚蠢的女人终于安分了下来——他们在宝儿很小的时候就离了婚，但这并不妨碍她趴在他身上狠狠地来了一大口，她当时分割走的财产几乎是道格拉斯家族的十分之一，他每月还得给她一笔数额不小的赡养费，而且，在她没有再婚之前，她依然有权利在她的名字后面缀上道格拉斯的姓氏，这样她就依然能够悠闲自在地继续游荡在原有的圈子里，而不必担心被驱逐出去，当然，她也可以恢复她的原有姓氏，但它所能代表的那个阶级已经没落了，她不会再想着回去和那些徒有虚名的穷鬼厮混。
其他的观众也入席了，他们有些把头发和眉毛染成了银白色，有些则在裸露的皮肤上涂抹着灰白色的油彩，更别提那些用本白色绷
…。。