大门。
「敌人的坦克开火了，是短管四号的75毫米榴弹。」
话语出口的瞬间，他仿佛回到了两年前，看着固守支撑点的安特士兵在门廊下面开火，老式的马克沁机枪喷吐着火舌。
然后榴弹打中了后面的大门，爆炸的冲击卷着弹片，扫过机枪掩体。
机枪手背后中弹，咬着牙继续扫射，却没有办法瞄准了，机枪就这么一直对着虚空开火，直到打完弹链。
普洛森步兵冲上来，一脚踢开已经咽气的机枪手，用刺刀补了几下。
王忠叹了口气，这时候他听见孩童的声音：「阿廖沙！快过来！」
他循声望去，看见年轻的孩子站在庭院里已经端掉的山毛榉之间，对自己招手：「阿廖沙，快啊！」
紧接着另一个孩子从门廊跑向呼唤着：「殿下！等等我！」
「别叫我殿下！」
然后，一大一小两个女孩出现了：「伊凡，阿廖沙，你们又把奥尔加关起来了！我要跟公爵阁下告状！」
王忠揉揉眼睛，于是孩子们消失了，一名大腹便便的老人正在树下指挥园丁修剪庭院里的树。
老人忽然心有所感，停下来看向王忠这边，然后露出微笑。
就在这时候，庄园二层的主卧，传来婴儿中气十足的啼哭。
王忠看向二层，却只看到垮塌了一半的墙壁，剩下的一半也爬满了爬山虎，手掌形状的叶子在夕阳中摇曳。
从思绪形成的幻觉中走出后，王忠听见瓦西里说：「将军，要我演奏点什么吗？」
王忠：「那你演奏一下柴可夫斯基第49号交响曲，降E大调1812序曲。」
瓦西里：「我只有一个口琴啊！」
王忠：「没关系，等演奏到高潮部分，我让方面军炮兵司令开炮来为你助威。」
1812序曲的高潮部分，描绘的是法军——加洛林军队土崩瓦解，安特军乘胜追击的场面，在地球最著名的公演上，曾经在剧场外燃放大炮助威。
瓦西里：「我只有一个口琴啊！别说高潮了，我开场就过不去啊！」
王忠：「想想办法，音乐家。」
这时候涅莉问：「所以今晚打算住在已经破成这样的房子里？」
王忠想了想：「不，等战争结束，我可以找最好的建筑家，在保留战争痕迹的情况下重建这里。但现在，就让爬山虎和小动物们继续占有这片乐园吧。」
短暂的停顿
…。。