机，马上报应就来了，英格兰下一次的进攻打到了葡萄牙禁区前，神灯兰帕德的劲射给里卡多制造了极大的威胁，差一点攻破了葡萄牙球门。
随着比赛逐渐进入状态，两支球队的节奏也在不断加快着，攻守转换速率一直在飙升，往往前一秒英格兰还在猛攻，下一秒葡萄牙已经打出反击，再一转眼，英格兰也完成了由守转攻的变化，一时间，感觉球迷的眼睛都跟不上场上的节奏变化。
不过相较而言，葡萄牙的快攻威胁要比英格兰的进攻威胁来得大，每次夸雷斯马或者C罗拿球，都能让英格兰阵地上一阵兵荒马乱，而英格兰看似火热的进攻却缺乏条理性，更多只能依靠球员个人能力来制造威胁。
对于夸雷斯马来讲，进球不过是水到渠成，几次与进球擦肩而过后，终于没有再浪费机会，在C罗的助攻下，打进了个人在本届世界杯上的第八粒进球。
上半场第21分钟，夸雷斯马移动到中路冲抢防守，禁区里卡瓦略头球解围出来，蒂亚戈丢球后马上把球交给了夸雷斯马。
夸雷斯马转身带球就开始冲刺，宛如冲锋中的骑士，气势逼人，带起的尘土甚至染黄了整个球场。
扣球闪过杰拉德，速度几乎没有减缓，不过面对防守站位更出色的哈格里夫斯，夸雷斯马不愿意浪费时间，将球分到了左路的C罗脚下，而后马上超越哈格里夫斯，同时伸手指向前方，示意C罗把球传回来。
C罗也没有贪功，显然夸雷斯马的位置更有威胁，于是不停球向前轻推，连贯的撞墙配合后，皮球又回到了夸雷斯马脚下。
所有观看比赛的球迷都忍不住紧张起来，呼吸都谨小慎微，似乎生怕错过了眼前可能出现的精彩画面。
三步两步间，夸雷斯马已经带球杀到了英格兰禁区前沿，亦步亦趋后退的特里终于不再后退，而是毅然决然的迎上来，他必须把夸雷斯马阻挡在禁区外。
不过，夸雷斯马会用事实告诉他，谁说在禁区外就捅不死人？
直接起脚怒射，出脚后的皮球如同炮弹，不带一丝旋转，轰向了英格兰球门，无论特里还是费迪南德，都被一道闪电越过，不及阻止。
站在英格兰球门前的罗宾逊已经数次救险，但再神勇的发挥也不会违反物理定律，面对夸雷斯马这一记力量飙到极致的射门，即使他的反应再快，也跟不上节奏。
电光火时间，皮球已经飞进了球门，罗宾逊伸出的手就好像多余的存在，颓然无力。
球，进了！
…。。