分配一百克粮食，合着树皮艰难度日，大批下层民众在这场大灾难中被活活饿死了。
在这样一种情况下，民众不得不想尽一切方法避免自己和家人被饿死。
最直接最有效的方法，就是硬闯鸭绿江，只要不被边防军开枪打死，不被滚滚江水淹死，到了江对面，哪怕是要饭都比这里的生活有保证。
还有一种方法就是倒卖生产物资，从黑市换取粮食。
而金成泽的父亲就采用的是后者，他居然把农场的抽水机偷出来，在黑市上换了五十斤玉米。然而不到三天，夫妻两个刚从饥饿中缓过神来，金九就带着一队士兵找上门来了。
结果金成泽的父亲因为盗窃国家财务，被判处二十年徒刑，发配矿上，再也没有回来，据说他只坚持了七年，就死在了矿山上。而当时的金成泽，也正好七岁，还是一个懵懂的孩子。
后来金成泽的母亲改嫁，金成泽也在艰难中逐渐长大，十七岁参军，并很快通过严苛的训练，当了副班长。
然而，就在金成泽二十二岁那年，正在三八线附近某部队服役的时候，却突然得到了母亲早在三年前就被金九逼迫致死的噩耗，悲愤交加之下出了事故，被迫从军队退役，重回新义州，成为了一名市容市貌检查员。
“好大的仇恨啊，你不是应该恨不得杀了他吗，怎么还服从他的命令，偷偷来监视那个中国客商？”雷东感觉自己似乎找到了问题的关键，走到金成泽面前，右手勾着他的下巴，问道：“认贼作父，你难道不觉得对不起你死去的爸爸，妈妈和妹妹吗？”
“我……我……”因为激动，金成泽又咳出了一口鲜血。
“还不是为了钱？”金成泽的同事说道：“我们队长好赌，经常去国际大酒店去玩两把，结果一个不小心中了金九的圈套，输了一万多块钱。”
一万块钱对于这里的普通工人来说无异于天文数字，靠工资一辈子都还不清，金九如果以此为把柄，的确可以逼迫金成泽做任何事情，让他追踪自己也就顺理成章了。
然而这并不能解开雷东心中的疑问——金九为什么说金成泽是他的孙子！
雷东审讯过无数人，对于被审讯者是否撒谎的判断从来没有失误过。雷东可以肯定，当时金九表现出来的紧张是发自内心的，而此刻金成泽表现出来的仇恨也是发自内心的。
两种相反的结论，到底哪一个错了，还是自己忽略了什么？
想不通，那就去见金九，这老家伙的存在已经影响到了
…。。