分号了？”
维多克闻言，连连摆手道：“卡特先生，您要是这样说，可就要害死我了。如今这巴黎是德莱塞特厅长的天下，我维多克哪敢去抢人家差事？不过嘛……”
他顿了顿，眼角一挑，露出了一丝狡黠：“这巴黎街头，真要找点线索、打听些隐秘消息，厅长再有能耐，有时候也得绕道来敲我的门。您瞧，日索凯不就是因为不听劝，所以才在贝尔吉尔街栽了大跟头，让人家给哄下去了。”
“嗯？”亚瑟闻言，忽然开口问道：“您是说，大巴黎警察厅的厅长换人了？”
“没错，德莱赛特上位了。”维多克不屑的哼了一声：“就是我从前和你说过的，那个以前靠着扒厅长夫人裙子上位的家伙。”
“这是怎么一回事？”
“其实也没什么。”维多克开口解释道：“前年贝尔吉尔街出了一起案子，大巴黎警察厅那边收到了匿名情报，说是近期贝尔吉尔街的某家银行将会发生一起大规模抢劫案。情报言之凿凿，说有一伙人数众多的盗匪已经在秘密集结了，随身准备持械行凶。日索凯对情报非常重视，于是下令紧急调动警力，甚至包括军队和宪兵，这些人被部署在银行周边，准备当场破获。然而当他们荷枪实弹包围那栋建筑的时候，去发现里面什么都没有。”
维多克戏谑道：”没有盗贼，没有阴谋，甚至连可疑的迹象都没发现。这桩乌龙很快传遍巴黎。报纸抓住机会大肆嘲讽，说堂堂警察厅长竟然被人戏弄，把全城当猴耍。再加上日索凯之前树敌太多，这次一下子就成了众矢之的。舆论骂声四起，上头也觉得难以维持他的威信。于是，就和当年逼我离开一样，让他自己体面辞职了。”