找出租马车都不容易，街面上几乎看不到人，只有披着雨披的警察们在街道上奔行。看到夏德以后，巡警还大声向他警告：
“今晚七点以后城市戒严，先生，快回到你住的地方不要出来。哦，这该死的天气，愿神保佑还在海上的人们。”
月湾市并不是没遇到过这样恶劣的天气，如果只是因为这样就宵禁，那就有些太夸张了。
夏德想要询问戒严的理由，但那警察已经跑远。于是他只能一边寻找马车一边向着城市中心的贝琳德尔大本钟前进。但直到他到达目的地，都没能找到空着的马车。好在他也没迟到，在钟楼顶端见到魔女的时候，比约定的六点五十分还早了三分钟。
钟楼后侧观景平台的顶棚已经展开，因此站在这里看风景也不用担心被风卷走了帽子或者被雨打湿了肩膀。
那位有着脂红色胎记的女伯爵同样在看着雨，见夏德解除了幻术露出了背后背着的两把剑，又再次担忧的确定道：
“你要做的事情，必须今晚完成是吗？”
夏德看了一眼笼罩在城市上空的积雨云：
“是的，必须今晚，这件事情对我很重要。城里要发生什么事情了？街上的警察说今晚要宵禁，我离开前没有听到消息。”
“四十分钟前全市通报今晚宵禁。和天气无关，负责监控海洋的自然教会不久前，发现有三个庞然大物正从外海迅速接近月湾码头。是的，三头龙正从深海飞向月湾。”
PS：可以猜一下，夏德到底要怎么用“阿黛尔的回归性原理”。