大概是昨天夜晚把运气都用掉了，周六的晚上，夏德与多萝茜的课程暂时取消一次。多萝茜被她的父亲露薏莎教授叫到了家里，谈论《汉密尔顿侦探故事集》的事情，这算是露薏莎教授对自己女儿的认可。
而蕾茜雅暂时无法在自己的父亲注意不到的情况下来见夏德，所以周六休息一次，公主正好也能趁这段时间，思考如何帮助夏德弄到【沉睡】灵符文。
这一次，公主殿下和女作家可是发誓，一定要帮到夏德的。
而周日的上午，夏德又去托贝斯克火车站，送别前往边境的拉德斯上尉。
上尉作为军官，不必和其他赶赴边境的士兵们坐二等车厢。在站台上，身着皇家陆军军服的上尉，在熙熙攘攘的人群中，拉着夏德的手，再一次对他进行了感谢。感谢夏德将他从失意中拯救出来，感谢夏德做的一切。
对于人到中年的拉德斯上尉来说，这座火车站可以算是改变他人生的重要节点。被俘后失意的回到托贝斯克，在车站外协助夏德抓捕了拐卖儿童的罪犯，今天又将在这里重新启程。
他看着周围和亲人们告别的同僚，车站的搬运工，来送行的人群，一时之间颇为感叹。
“不过，我至今还不知道，风起小径到底在哪里？”
夏德问道。
火车汽笛响起，即将发车了。前往车站送别亲友们的市民们，正在与即将出发的军人们进行最后的道别，周围十分的嘈杂，而夏德也与上尉进行最后的握手。
“风起小径”是上尉所在部队驻扎的地区，算是真正的边境线。但这种小地方，是不会标注在地图上的，所以夏德也只知道那是西卡尔山北麓地区。
上尉提起了自己的黑色行李箱，准备进入车厢。已经上车的军人们从车窗探出头，或是挥手，或是和送行的漂亮姑娘激情的吻在一起。
“风起小径啊，你知道山之城米德希尔堡市吗？”
上尉笑着问道，在周围的噪音和汽笛声中，他的声音并不是很清晰。
从蒸汽机车下方冒出白色的蒸汽雾，模糊了夏德与上尉的视线，夏德点点头：
“当然知道。”
“风起小径就在米德希尔堡不远处，确切来说，我们也担任部分米德希尔堡城防部队的职责。”
他笑着冲夏德挥挥手，随着刺耳的金属扭曲、齿轮转动和活塞推拉的声音，金属车门关闭，彻底阻隔了夏德与拉德斯上尉。
蒸汽的喷涌，让挤满了送行人群的站
…。。