自己的作品，这个叶明就不能够回避的一个问题了。
而且这个新闻发布会，其实叶明召开的目的就是说宣传自己的作品，大家都是非常的清楚的，因此，叶明一定是要直接的面对记者的这个问题。在这个事情上面，这话也是叶明自己说的，因此，他更是应该清楚说这些话是怎么样的一个意思了。
叶明倒是早就料到了记者会有那么一说，因此，很是镇定的说：“这个谈不上什么信心，不想做将军的厨子不是一个好司机，因此，作为一个电影导演，不想得到奥斯卡奖的话，那简直是说是一件天方夜谭的事情。
因此，我想用这部电影冲击奥斯卡根本没有任何的不好说的。这部电影我尽力做到最好，从剧本，到演技上，我都是精益求精的。
至于说是在这样子的一个情况下，这个电影的内容是不是更适合奥斯卡评委的审美口味，那这个事情就真的是很难说清楚了。我们华夏有句话，叫做谋事在人，成事在天，我认为很不错。”
这话，说的很多内容约翰都是很明白的，但是有一句话他没有听懂，于是，约翰一点也没有觉得不好意思的说：“叶先生，我想问一个私下的问题，不想做将军的厨子不是一个好司机，这是什么意思吗，在西方有类似的话，叫做不想做将军的士兵不是好士兵，好像是拿破仑说的，你的这句话，是哪个伟人说的。”
这话出来之后，立刻是引起了现场记者的一片欢笑，尤其是说华夏的记者，不管是内地的，宝岛的，还是港城的，都是非常的开心的笑了起来。在这个时候可是把约翰给笑的非常的心虚啊，这个事情，好家伙，怎么样搞成这个情况了。
约翰看到哄堂大笑的同行，不可思议说：“这个怎么了，我说的有什么错吗？难道这句话不是拿破仑说的吗？”
也许，约翰认为自己记错了，不是拿破仑说的这句话，或者是华盛顿，不对啊，也许是丘吉尔，罗斯福，当然不可能是斯大林吧？这下，让约翰的脑海中对自己的记忆产生了强烈的怀疑。
这个时候，还是于果比较厚道一些，他笑的眼泪都快出来了，但是最后还是站出来谁：“约翰，我的朋友，不想做将军的厨子不是一个好司机，这句话，不是什么伟人说出来的，而是一个叫做郭德刚的相声演员，你也别问什么叫做相声演员，你知道算是憨豆先生那个类型的演员就成了。”
这话的说更多的来讲，是刚才叶明的一种善意的调侃，也许你也可以认为是叶明故意这样子的说的，这样子说的一个好处就是说，
…。。