然而就在这几天的休息时间里，开拓者队内并不平静，球员们的关注点并不集中在篮球比赛上。
在第四战淘汰太阳，回到波特兰后，科比-布莱恩特就乘坐飞机前往洛杉矶，向女友瓦妮莎求婚。
他带去了一枚价值10万美元的钻石求婚戒指，在媒体面前大方展示了这段感情，表示他和瓦妮莎不是玩玩的，而是要步入婚姻的殿堂。
这件事立刻在整个西海岸引起了轩然大波，科比携瓦妮莎出现在了湖人和超音速第五场比赛的现场，这对年轻情侣吸引的关注度超过了比赛本身。
远在波特兰的帕梅拉原本等候着儿子获胜归来，结果儿子没等到，等到了电视上科比求婚的新闻。
帕梅拉大发雷霆，和丈夫一道坐飞机前往洛杉矶，他们反对这门婚事！
后来这位强势、骄傲的女人还了解到，科比一直在拿钱给瓦妮莎家解决债务问题，她的内心更加怒火中烧。
现在科比家里的情况是，老的拿钱去意大利买球队，结果一个赛季经营下来，亏的一塌糊涂。
乔-布莱恩特只懂得打球，完全不懂如何经营欧洲球队，他以为欧洲球队和NBA一样，大方给球员们开合同，好好打球赢得比赛，卖票赚钱，就能盈利，形成良好的循环。
结果欧洲联赛遵循着不一样的运作逻辑，和NBA完全不一样，这里没有工资帽，也没有联盟给你补贴、兜底，需要经营俱乐部，需要搞好地方关系等等。
总之，这门生意是黄汤了，科比赚到的那些钱全在欧洲打了水漂，他的财富还没有大到足以支撑一个职业球队运转。
而小的呢，越来越不服管，和瓦妮莎的恋爱闹的沸沸扬扬，帕梅拉越是反对，科比越是要和瓦妮莎在一起。
帕梅拉原本是想，年轻人，恋爱就恋爱吧，等到年纪大了一些，玩多了，玩腻了，见识到更美好的世界，会自己想明白放弃的。
结果儿子的倔强超乎她的想象，或者说，和年轻时的帕梅拉如出一辙，且更加的叛逆和特立独行。
他竟然直接在公众面前宣布了求婚的消息，这下子骑虎难下，科比可才刚刚20岁啊。
因为正在季后赛期间，开拓者又杀入了西部决赛，科比是如今球队的二号人物。
球队方面也不希望科比因为这种事情影响状态，家庭矛盾对人的心理影响是很大的。
帕梅拉眼看着自己对儿子无能为力，便一个电话打到了拉里-伯德那里，希望伯德出面好好劝
…。。