新人训练营的最后一天，伯德拿起哨子，组织了一场新人之间的对抗比赛。
甘国阳被禁止参加，同样拿着哨子在场边辅助伯德吹罚。
科比和小奥尼尔被分在了不同的分队，两人很快在比赛中成为各自球队的核心人物。
科比试图在小奥尼尔头上扣篮，而小奥尼尔宁可犯规也不让科比隔扣。
甘国阳教授了小奥尼尔很多防守技巧，如何控制三秒区，如何利用良好的站位，不战而屈人之兵。
而小奥尼尔显然还没有学习到精髓，打着打着就开始和科比较上劲，场上的局面变得混乱。
反倒是看起来不太起眼的本-华莱士，在防守中有几次很精彩的表现，他靠站位控制住了三秒区，并且对篮板球的控制很不错。
伯德一边吹哨，一边观察这些年轻人，他和甘国阳说：“那个本确实不错，就是个子太矮了一些，我们需要身高。”
甘国阳道：“本不是你招来的吗？你嫌人家矮，还让人过来干什么？”
伯德道：“是查尔斯-奥克利推荐的，他在奥克利的训练营接受过训练，奥克利说他不错。还有，凯尔特人不想要的人，我觉得都值得试一试。”
伯德的话里隐含着一丝对凯尔特人的怨念。
因为他在凯尔特人做顾问的时候，管理层对球员的选材理念一直与伯德不同。
伯德想要的人，凯尔特人管理层都不同意，而凯尔特人签下的球员伯德却看不上。
这种眼光上的差异让伯德很痛苦，因为伯德没有权力，随便哪个部门拉个人出来都能否定他的建议。
结果往往证明，伯德是对的，ML-卡尔或者其他人是错的，可惜情况不会有所改变。
现在的波士顿凯尔特人就是这个样子，已经僵化、堕落很久，他们需要改革，需要彻底的洗牌。
不过伯德不会参与到其中了，他选择离开，到了西海岸，他发现开拓者相较于凯尔特人最好的一点就是他们的权力很集中。
他们的历史也颇为悠久，更是这些年联盟最炙手可热的球队。
但在篮球工作问题上，真正能说上话的就那么几个，老板不插手篮球事务，其它非篮球部门都各司其职。
巴克沃尔特是个经验丰富，在篮球圈内赫赫有名的球探兼经理，在他手下一起工作的人就那么几个，大家意见往往统一。
开拓者在80年代末、90年代初因为夺冠而产生过膨胀，从一个小作坊变
…。。