当吴泊霖的车队被他们的雷达捕获之后，他们立刻警惕起来，并且通过无线电喊话：“这里是麦克默多科考站，请正在靠近的车辆告知你们国籍、人数和目的。”
菊地航平吓了一跳，这他妈还有好几十公里呢，怎么就被对方发现了？大冬天的莫非雷达还火力全开了？
他立刻向吴泊霖汇报：“真人，那帮美国人让我们表明身份和目的，您看怎么应对？”
吴泊霖淡淡道：“在极地，你们与外国科考队员接触，最常见的理由是什么？”
菊地航平说：“需要救援吧，大家在南极都还挺友好的。”
吴泊霖点点头：“OK，那就告诉对方我们需要救援。”
菊地航平立刻按照吴泊霖的要求，告知对方自己是日本科考队，因为车辆补给不够以及出现故障，寻求美国科考队帮助。
美国科考队员如临大敌，叛国的日本科考队跑到自己这里来究竟是为什么？
于是他们立刻把消息汇报给了五角大楼。
……
渡边五郎和自己的手下，已经全部登上运输机。
运输机里的条件很简陋，大家只有贴边的折叠小板凳可以坐，中间全部都是模块化的运输轨道和固定扣件，两台雪地车此时就被固定在机舱正中央。
就在大家以为飞机马上就要关闭舱门准备起飞的时候，美利坚空军的工作人员立刻跑进来，将两台雪地车从固定的轨道上解锁并运到机舱外。
紧接着，将近一百名荷枪实弹的突击队员登上飞机。
再接着，两台被推走的雪地车被换成了四台全地形装甲步兵车。
这些士兵一个个表情严峻一言不发，搞得渡边五郎很是诧异。
正此时，先前那个美军基地负责人迈步走了上来。
渡边五郎赶紧问：“司令官先生，这到底是什么情况？”
美军极地负责人表情冷峻的说道：“我们要去支援南极了！”
渡边五郎诧异：“不是不派一兵一卒吗？！”