。
山姆对他的决定没有异议，两人动作很快，三分钟就穿好了外出的装束。
迪恩把那把陪他多年的猎刀插进腰间的刀鞘，用力拉了两下，确认卡扣牢了。
山姆在腰带上挂了两枚新型咒文手雷，又从抽屉里取出两支短柄咒文手枪，一支别在腰间，一支塞进腿侧的枪套里。
他检查了一下弹匣，确保里面的刻制咒文子弹是满的。不是为了打架，是为了防身，万一路上碰到什么东西了呢？
两人直奔公会的顶层指挥室。
走廊里很安静，这个点大部分猎魔人都在休息，只有几个值夜班的文员和技术员坐在电脑前，打着哈欠，盯着那些数据发呆。
迪恩推门进去的时候，值守的猎魔人正端着咖啡在看一份报告，看到两人的脸色，立即放下杯子站起来。
“会长呢？”迪恩的声音不大，但语气很硬。
值守的猎魔人愣了一下，下意识回答：“会长……今天不在，没有留下任何指令，也没有说什么时候回来。”
迪恩和山姆对视一眼，转身就走。
他们没有去地狱驻兵哨站，而是直接去了传送点，传送点的守卫看到他们风风火火地赶来，还以为出了什么大事，连忙让开路。
“我要用传送门，去地狱。”迪恩道。
守卫迟疑了一下：“有换防电子条令码吗？”
“我是迪恩。”迪恩看了他一眼，那一眼里像是裹着刀子，同时周身浮现出证明的天使能力，守卫立刻闭嘴，启动了传送阵。
银白色的光柱从平台上升起，把两人吞没，光芒散去的时候，他们已经到了地狱宫殿的大门口。
地狱宫殿的走廊里空荡荡的，硫磺火把的光芒把他们的影子拉得很长。
迪恩走得很快，皮靴踩在石板上发出清脆的响声，山姆跟在后面，不紧不慢，但每一步都踩得很稳。
他们找到了马丁，马丁正站在指挥台前，全神贯注地盯着全息地图上那些光点和数字，背后的骨刺上画面在跳动。
“会长呢？”迪恩没有寒暄。
马丁抬起头，看了他们一眼。
他注意到了两人反常的状态，但没有多问，只是简单地说了一句：“会长出去了，没说什么事。”
迪恩没有再问，抬头望向走廊尽头那扇紧闭的铁门。
他知道那扇门后面是地狱宫殿的另一个出口，通向莫里克庄园方向的空间传送道。
…。。