极大地提升了自家游戏的语言支持能力，支持十国文字和语音只是基础，一些热门游戏支持的语言更是超过50种。
可惜AI终究不及真人专家，机器翻译总是免不了各种各样的小错误，需要热心玩家主动报错甚至纠错。而蜂游的回报，则是等到游戏发售满一年，给热心玩家赠送一份他们参与改进的最终典藏版。
靠着这样的手段，玩家提前玩到了新鲜的游戏、蜂游开发了小语种市场，蜂网顺便改进自家翻译引擎和语音引擎，堪称多赢的典范。
吐槽一番蜜蜂利用玩家改进技术，弹幕气氛终于变得活跃起来，还有人故意留言警告，提醒她谨言慎行小心被封什么的。文字看着郑重，搭配的表情却显示出幸灾乐祸的态度。
“好了，游戏载入完成，这个就是‘天意’主机版了。”
嘴上说着，张许瑶也在打量显示器上的游戏主界面。近景是一个戴冠系氅男子的背影，男子伸臂持剑将一名古装女子拦在背后，面对如林枪戟依旧高大如山。在那军队上方，是一道似龙似人的虚影，再往上则是“天意”二字以及平假名标音。
不同于蜂游以往的习惯，这次并没有使用墨迹淋漓的毛笔字体，而是采用金属风文字，线条冷硬立体、峰尖锐利闪亮，似乎是在传递冰冷无情无可更改的强硬态度。
作为将电视剧从头看完的忠实粉丝，张许瑶一眼就认出了这般场面的来历出处。
害怕有观众不懂，她简单介绍道：“戴冠男子是惨遭改封的楚王韩信、身后的女人是他的伴侣季姜、对面军队是前来征讨于他的汉军，那道虚影则是外星人龙羲。”
“以下剧透警告：龙羲是被困于地球的外星人，他为了脱困主动加速人类文明，并且多次寻找代理人帮他在渤海湾造岛，以期借此扭转时空进而脱困。韩信本来是他挑选的包工头，后来发现此方世界的时空是单线的，改了过去未来也会不复存在，为了避免龙羲脱困文明消散，他主动站到了龙羲的另一边，扛起了反抗天意的大旗。”
说是剧透，张许瑶其实没在这个上面多费唇舌，“总之，有兴趣的同学可以去找‘天意’还有电视剧来看，尤其推荐电视剧。蜜蜂视频自制独占，只要注册帐号就能免费观看，不用充会员。”
帮忙打了个广告，她很快进入正题，拨动摇杆唤出菜单，介绍道：“现在游戏还是初始状态，可以选择韩信或者季姜进入游戏，得先用用他们通关才能解锁自定义角色和其他角色。具体会解锁那些，据说和游戏流程相关，大体
…。。