火光中，村民的身影从一间间木屋里涌出。有白发苍苍的老者，有怀抱婴儿的妇人，有半大的孩子，还有几个看起来还算壮实的年轻人。他们手里握着五花八门的「武器」——有人举着锄头，有人攥着镰刀，有人握着木棍，还有人举着劈柴用的斧头。他们歪歪扭扭地挤作一团，挤在村口那棵老橡树下，惊恐地打量着面前这支全副武装的队伍。
火光在他们的脸上跳跃，将那些惊恐、警惕、疑惑的表情照得清清楚楚。
一个老者站在最前面，手里举着一柄锈迹斑斑的旧剑，颤巍巍地用伦巴第语喊道：「你……你们是什麽人！」
在他身後，那几个年轻人虽然握紧了手中的农具，但腿却在发抖。一个妇人紧紧搂着怀里的孩子，低声哭泣。几个孩子躲在大人身後，探出半个脑袋，眼睛里满是恐惧。
数十口人，面对着一百多名全副武装、训练有素的士兵，那种绝望和恐惧，几乎凝成实质。
亚特翻身下马，没有立刻上前，只是静静地站在那里。
汉斯凑过来，低声道：「大人，要不要我带几个人过去……」
亚特抬手止住了他。
他望着那些惊恐的村民，心中涌起一股复杂的情绪。
这些人可以说是他的领民，但他们不认识他，不知道他是谁，只知道一支陌生的武装队伍突然出现在村口。在这种时候，他们能做的只有拿起手边一切能拿的东西，聚在一起，试图保护自己的家人和仅有的一点财产。
亚特没有生气，反倒有些欣慰——至少，这些人还有勇气反抗，还有保护自己村庄和人丁的意识。
他转过身，从马鞍旁取下一面旗帜，交给罗恩。
「举起来。」
罗恩接过那面狼啸纹章旗，高高举起。火光下，那面旗帜迎风展开，上面的狼头清晰可见。
亚特这才迈步上前，走到火把光芒能照到的地方，用伦巴第语对村民们解释道：「大家不要害怕。我是勃艮第侯国威尔斯省伯爵，亚特·伍德·威尔斯。」
那些村民愣住了。有人茫然地眨了眨眼，有人低声议论，还有人依旧紧握着手中的武器，不敢放松。
那个举着旧剑的老者颤声道：「威……威尔斯伯爵？您……您就是……」
亚特点了点头，又向前走了几步，直到距离那些村民只有十几步远的地方才停下。他摊开双手，示意自己手中没有武器，语气温和而诚恳，道：「老人家，我带着队伍从普罗旺斯翻山越岭而来
…。。