只有不时传来的狗吠声和暗淡的烛火让这座城池看上去还有些生机。
查尔斯亲王入住的旅馆对面杂货铺後院，此时却异常热闹。
後院狭窄而杂乱，堆放着破损的木箱、空酒桶和一些散发着霉味的麻袋。月光在这里被高墙切割得支离破碎，只在角落留下几块惨白的光斑。
几个黑色兜帽的身影如同融入夜色的墨点，贴着墙根，在接应者的引导下，悄无声息地穿过後院一扇虚掩的小门，进入了建筑内部。
门内是一条散发着一股陈年谷物和尘土混合气味的狭窄过道，只有尽头楼梯拐角处挂着一盏豆大的油灯，提供着勉强能分辨轮廓的光亮。
「头领，您来了！」
一个脸上带着醒目刀疤、皮肤黝黑、身材精悍的男子迎了上来，他正是负责这个监视点的「疤脸」，语气里带着任务进行中的紧绷感。他穿着深色粗布衣服，腰间鼓囊，显然也非善类。
被称为「头领」的男人在过道相对开阔处停下脚步，缓缓掀开了遮住大半张脸的兜帽。
暗淡的光线下，他的面容显露出来——大约三十五六岁年纪，面容瘦削，颧骨略高，皮肤是那种久经风霜的浅褐色。
最引人注目的是他右边脸颊，从颧骨到耳际，有一片被特殊药水处理过的、颜色略显暗沉的皮肤区域，在昏光下几乎与周围肤色融为一体，但细看却能发现那并非自然肤质，像是为了掩盖某种旧日痕迹。这使得他的右脸在缺乏光照时，呈现出一种近乎无表情的僵硬感，尤其是在他刻意控制情绪的时候，如同戴了半张冷漠的面具。
他的眼睛是深灰色的，在昏暗中显得格外幽深，此刻正平静地注视着疤脸，眼神里没有长途夜行的疲惫，只有一片冰封湖面般的冷静。
「嗯。」头领的回应短促而低沉，声音有些沙哑，像是被北地的寒风打磨过，「情况如何？」
疤脸立刻收敛了所有多余的情绪，用简洁的语言汇报导：「他们於天黑前入城，本地领主率众迎接，场面不小。随後在城中最好的旅馆入住，领主举办了晚宴，持续约三个小时。目标全程出席，接受了大量礼物和……一个女人。宴会结束後，约一个小时前，领主亲自将其送回旅馆。目前，旅馆三层最东侧那几间最宽敞的房间灯火已熄，但之前亮灯的窗口，根据观察，应是目标人物的卧室和随从人员所在。旅馆内外有侍卫把守，外围街道也有本地领主安排的巡逻队，但密度不高。」
头领安静地听着，目光似乎穿过墙壁，落在了对面那
…。。