数面象徵着奥托家族的鸢尾花飞鹰纹章旗与威尔斯家族的血眼啸狼纹章旗在晨风中翻卷，如一群挣破囚笼的猛兽。
数千大军化作铁流涌向峡谷，马蹄与铁靴踏过悬崖之间的狭窄商道，缓缓向北行进。
「保持队形！」旗官在马背上挥动焰形旗。
长戟如密林般指天，弩手将弓弦裹进披风防潮。
车队在狭窄谷道蜿蜒如蛇，车夫咒骂着拽紧缰绳—一左侧是峭壁，右侧临悬崖，昨夜被砍杀後的逃兵渗进地面的鲜血正散发腐臭。
亚特骑在枣红色战马上，回头最後望了一眼地峡堡。纹章旗悬挂在城墙箭塔————
上，留守士兵正将遗漏的屍块踢进壕沟，惊起一片黑压压的鸦群。
雾锁前路，征衣凝水。
北方的血腥味，将比地峡堡更加浓重。
当地峡堡的硝烟还未散尽，北方二十五英里外，米兰的最後铁闸一灰岩堡的城垛上，火把彻夜未熄。
「快！火油桶搬上西墙！」
「擂石堆满缺口！那边！蠢货～别撒了！」
嘶吼声在城墙阶梯间碰撞。
士兵们扛着箭箱踉跄奔跑，汗硷在锁甲领口结出白霜。
突然，一桶火油从湿滑的石阶滚落，「砰」地炸开黑浆，黏住了两名士兵的靴底。
督战军官怒发冲冠，举起手中的鞭子立刻抽了过去，「舔乾净也得搬！勃艮第人离我们已经不到一天脚程了！」
——
恐惧比雾气更浓重地裹住城堡。
灰岩堡领兵子爵贡萨洛·维斯孔蒂的铁靴踏过大厅石砖，每一步都像踩在烧红的炭上————