起初的她之所以如此这般的排斥英语也不过是源于自己对于英语的未知和陌生感而已！
第四天，秦阳忽然发现吉福瑞在自己的翻译笔记上做的批注少了许多。
“曹先生你今天的批注这么少，是觉得我已经朽木不可雕了吗？懒得管我了吗？”与前三天调色盘一样的批注比起来的零星批注瞬间让秦阳大感不安！
“朽木是什么？”听完秦阳的话，吉福瑞忽然皱眉问道！
“朽木不可雕是中国人的俗语，形容一个人愚笨到无可教化！”秦阳认真的解释道！
咦，他怎么连最简单的中国常用语都不知道呢？难道他不是大家口中的中国通吗？秦阳心底又是一阵疑惑！
“原来是这样！不，秦小姐，你聪敏过人！前三天的笔记的确是有太多的问题，不过今天的我真的就只找到了这么多的问题！我猜想，秦小姐，你一定是私下里做了许多功课的！”
不过，吉福瑞说的话倒是一点都没错的！除了参加纽约时装展会的头一天晚。其余的时间，她几乎都在疯狂的练习自己的英语。
然而，作为一门语言的学习却绝不是一朝一夕的！之所以这第四天的出错率比之前低了许多，其根本原因在于笔记的模式本身都是大同小异！而前面的三次，每一次吉福瑞调色盘一般的批注之后，秦阳都会再另外抄写两遍，并且默默地将所有的语法和单词背熟。
秦阳虽然不知道吉福瑞要求自己这么做的根本目的。不过，她大概能够猜到这似乎与某项商业计划有关。
不过，作为职业习惯，她同时也会对自己所做的事情具有保密的习惯。
正当吉福瑞盘算着两人将计划在两周后采风结束，返回洛杉矶时，另一件令他和秦阳一样错愕的事情发生了！
对于那突如其来的一幕，从那时起，似乎改变了秦阳的整个人生轨迹。