“另外，这家公司还将向我们出售包括蔗糖、香料、咖啡、可可、烟草、染料在内的一切热带商品，陛下您再不用为了没有足够的热带食物招待将军们而感到苦恼了，而且我保证价格十分公道，比那些该死的葡萄牙人、英格兰人、意大利人出售给我们的商品价格要公道许多了。”柯尔贝尔又补充说道。
他提到的这三个地区，如今是法兰西王国进口商品的最主要来源了，意大利的干酪、黄油、火腿、布匹和军火，葡萄牙的橄榄油、咸鱼、腌肉、船具和军火，英格兰的呢绒、铁器、军火等各类商品，都是深处战争中的法兰西王国所急需的，这个国家几乎每个季度都要在上述三地花费大量贵金属。
但同时，正所谓无商不奸，无论是葡萄牙人、意大利人还是英格兰人，他们在对法贸易中都很默契地提高了出口商品的价格，压低了进口商品的采购费用，这使得法国人在贸易中处于了巨大的劣势。但这又有什么办法呢，谁让你现在敌人遍地，贸易对象很少呢？很多时候也只能认宰了！要知道，现在这个市场已经让荷兰人玩坏了，他们大肆挥舞着支票本，满世界采购各类军需品和日用品，大量贵金属短时间内被释放到了市场上，使得商品价格几乎每个月都在上升，通货膨胀程度不断加深，所以你指望别人不涨价，那简直就是不可能的！
在这样一种情况下，不甘心一直当冤大头的法兰西王国——当然也和他们财政日益紧张有直接关系——除了想办法加大与传统贸易对象奥斯曼帝国的联系外，也找上了位居南方新大陆的华夏东岸共和国，打算与这个生产能力据说相当不错的国家签署商业合作协议。
公允地说，法国人的这个决定是非常明智的！因为如今东岸人也刚刚被联合省撕毁商务合作条约而搞得很伤，如今法国人突然顶上来，焉能不欣喜若狂？而且东岸人生产的商品价廉物美，谈一谈的话也能拿下来一些折扣，这对商品进口量巨大的法兰西王国来说无疑是非常划算的，而这就是双方合作的基础了。
另外，东岸人据说刚刚与奥兰治亲王闹翻，还在南非那个地方占领了荷兰东印度公司的殖民地，这无疑大大恶化了两国间的关系。如今虽然没有正式撕破脸皮开战，但无论是柯尔贝尔还是路易十四，都坚定地认为这两个国家短期内是没有和好的可能性了，因此大可以放心大胆地与东岸人做生意，敞开进口他们的商品，减少国库资金的外流速度。唯一需要警惕的，大概就是要适当保护一下本国花费很大代价才逐渐培养起来的一些产业了，不能让它们因为东岸
…。。