这是打呢还是不打呢——当然了，事到如今他也没了选择的机会，当初听闻若昂佩索阿城陷落后仍然决定继续北上的他明白，如果不发一枪就这么退回累西腓，放任东岸异教徒在那里进行无休止的抢劫，那么等待他的将是无穷无尽的麻烦。也正因为如此，担负着为若昂佩索阿城及周边大片甘蔗种植庄园解围的他，才毅然决然地率领麾下官兵赶了过来，只是没想到东岸人的部队如此之多……
杨亮上尉激动万分地站在草地上，他一手提着指挥刀，一手抓着一匹马的缰绳，马上坐着的是此战的总指挥萧曦少校。此刻他正举着望远镜在观察敌情。
以四个混成营为主的东岸军队此时也已调配完毕，总计16个步兵连被排成了四个方阵，每个方阵计960名火枪手；步兵以外的技术兵种也依据原则集中起来了使用，其中四个营属炮兵连与随军的两个独立野战炮兵连加起来有48门火炮。被分列在了步兵方阵的间隙内，作为主要输出火力；四个骑兵连被部署在全军最右翼，因为连日的阴雨和酷热天气，随军的马匹大量死亡，目前只有约三百匹还有行动能力。但也是一股相当不小的力量了；至于辎重连、工程兵排这些非一线战斗人员，也被配发了军刀和步枪，他们与半个成山县保安团民兵们一起，被部署在大阵后方，充当战斗的预备队。
太阳挂在空中，即便是在理论上的冬季，战场上仍然酷热难当。骑在马上的萧曦少校一挥手，几名年轻的传令兵立刻激动地去传令了，他们是如此紧张，以至于都有人摔倒在了泥泞的土地上。
命令传达下去后。军乐队首先奏响了《胜利属于陆军进行曲》，一面美洲鹫的军旗也被高高打起，步兵方阵在军官的口令下，缓缓开始了原地踏步。很快，随着萧曦少校的右手狠狠挥下，步兵方阵开始缓缓向前移动，而炮兵、骑兵、辎重等技术部队也快速跟上，数千名头戴黑檐大盖帽、身着深蓝色军服的东岸陆军官兵带着或激动、或紧张、或无所谓等各色各样的情绪，慢慢压向了葡萄牙人那边。
葡萄牙人也已经完成了阵列。或许是殖民地军团的缘故，他们的火枪比例比较高。但军中仍不免编练了相当部分的戟手、矛手，这令他们的火力在对射时会很吃亏，更何况他们既无骑兵，火炮也只有区区20门（搞不好。是多方筹集来的，一般军团可没这么多火炮），且多为中小口径，完全无法和东岸人相比，但他们别无选择。
因为直属部队被留在若昂佩索阿城，死皮赖脸凑过来参战的杨亮杨大上尉充当了最高指挥官的马夫。但他却
…。。