阿尔瓦罗、阿尔瓦雷斯父子慢步徜徉在商城港（原科洛尼亚贸易城）的“人民大道”上。这条碎石铺就的宽阔道路是整座城市最宽阔、最繁华的一条道路，两侧坐落着许多风格几乎完全一样的砖瓦建筑，这里大部分是民居，少部分是政府机构及商业设施。
这座城市实在是太小了，以至于区区两三百米的街道就将包括镇政府、物资库、百货商店以及民兵训练营在内的各种大小机构一网打尽。临街的民居也被居民们小小地改装了一下，一些手艺人开始在此营业，如裁缝铺、酿酒作坊、皮具加工作坊等等，不过他们的客源仅限于商城港本地三千余居民，算是标准的小农自然经济。
自从与西班牙人的战争于三年前开始后，商城港（当时叫科洛尼亚城）这座承担对拉普拉塔贸易窗口职能的城市就完全衰落了，褪去了笼罩于其身上十年之久的“商业”光环，再度回归了“农业”本色。码头上原本鳞次栉比的商栈、仓库也空了下来，他们的主人考虑到未来不甚明朗的商业形势，于是纷纷转手，将其低价出售给了东岸人。
此次阿尔瓦罗父子二人前来商城港，便是为了出售他们家族位于码头上的两座物资仓库，东岸国内最大的企业之一、国家储备粮库这个大型托拉斯将这座砖石砌就的仓库买了下来，用来扩大他们的粮库库容。
不过阿尔瓦罗父子出售了商城港的仓库，却不代表罗德里格斯家族完全退出了东岸的贸易圈子。相反，这个在战争爆发前就开始转移财产、战争期间更是举族前往圣地亚哥避难的土生白人精英家族，大胆判断东岸与西班牙之间的和平可能会持续相当长的一段时间，因此斥巨资在有“寸土寸金”之称的青岛港码头上买下了一块地皮，开始兴建自己的商栈，准备重新开张三年前就进行得如火如荼的跨国贸易，顺便讨好东岸经济贸易系统的文官们。
除此之外，他们还购买了20万元（24万比索）的南铁公司十年期债券，同时还将投资20万元认购南铁公司2%的股权（目前尚待东岸政府审核批准），以示好东岸国内的军部势力。这个善于投机的无节操商人家族深知，只有同时讨好了东岸军政两方面，在这个国家内部做生意才能享受诸多便利。
“与东岸继续进行贸易是家族的既定政策。”已经是东岸的深秋了，阿尔瓦罗裹了裹一件精美呢绒大衣，朝跟在自己身边的长子阿尔瓦雷斯语重心长地说道。他的呢子大衣带着浓重的西班牙流行色彩，边缘也带了繁复的花边，看起来非常养眼。毫无疑问，这件衣服也许不是由东岸生
…。。